Zawodnicy czuli wiatr w plecy dzięki dopingu kibiców na trybunach.
The players felt the wind at their backs from cheering fans in stands.
Gdy słońce prażyło, nawet siedzenie na trybunach okazało się męczące.
With the sun beating down, even sitting in the stands felt exhausting.
Miotacz bezradnie patrzył, jak jego wysoka piłka wylądowała na trybunach.
The pitcher watched helplessly as his fly ball drifted into the bleachers.
Słyszałem, jak się przechwala na trybunach po strzeleniu gola.
I could hear her talk smack from the bleachers after scoring.
Jedenasty gol w meczu zapewnił im zwycięstwo, co zachwyciło kibiców na trybunach.
An eleventh goal in the game secured their victory, thrilling the home crowd.
Wczorajszy mecz zakończył się przy pełnych trybunach, które niestrudzenie wspierały drużynę gospodarzy.
Last night's match ended with a capacity crowd showing relentless support for the home team.
Kibice zagrzewali się na trybunach, śpiewając coraz głośniej z każdą minutą.
The fans psyched up in the stands, singing louder with every minute passing.
Zawodnik musiał znieść grad obelg od zawiedzionych kibiców na trybunach.
The player endured a shower of insults from disappointed fans in the stands.
Gdy trener wyjaśnił swoją decyzję, na trybunach wszystko szybko przycichło.
When the coach explained his decision, the fuss quickly died down in the stands.
Gdy drużyna outsiderów znów strzeliła gola, na trybunach sytuacja się zaostrzała.
When the underdog team scored again, the situation was hotting up in the stands.
Błyskający tablica wyników aktualizowała wynik meczu, ekscytując kibiców na trybunach.
The flashing scoreboard updated the game's score, thrilling fans in the stands.
Nagła piłka powrotna sprawiła, że wszyscy na trybunach wstrzymali oddech.
A sudden comebacker had everyone holding their breath in the stands.
Baseballista uderzył home run dłonią, co zaskoczyło wszystkich na trybunach.
The baseball player hit a backhanded home run that surprised everyone in the stands.
