Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trzaska
Geflecteerde vorm van trzaskać
Vertaling van "trzaska" in Engels
Jej młodszy brat zawsze trzaska drzwiami z siatką, wychodząc z domu.
Her little brother always slams the screen door when exiting the house.
Wciąż chowam się pod stołem, gdy ktoś trzaska drzwiami.
I still hide under a table when a door slams.
Kto do diabła ciągle trzaska drzwiami w nocy, doprowadza mnie do szału.
Whoever the hell keeps slamming doors at night is driving me absolutely crazy.
On ma dziś rano zły humor, trzaska drzwiami i warczy na wszystkich.
He's in a mood this morning, slamming doors and snapping at everyone around.
Zimą wilk kominkowy utrzymuje polana w stabilnej pozycji, gdy ogień trzaska.
During winter, the firedog keeps the logs steady while the fire crackles.
I od czasu do czasu ogień trzaska wraz z nim.
And every so often, the fire crackles right along with it.
Mój współlokator ma okropny charakter i trzaska drzwiami, gdy coś idzie nie po jego myśli.
My roommate has a filthy temper, slamming doors whenever something doesn't go his way.
Przeważnie wrzeszczy pani i trzaska drzwiami.
I see you still screaming and slamming doors.
Nie trzaska drzwiami, nie stwierdza faktów i nie gimnastykuje się.
She slams no doors, states no facts, and does no callisthenics.
Cały dzień, gdy próbujesz zmrużyć oko, stara trzaska drzwiami.
All day long, while you're trying to snatch 40 winks, the old lady slams the doors.
Siła odśrodkowa pcha ich dalej, wyrzuca ich z pojazdów, rzuca nimi przez szyby, trzaska narządami wewnętrznymi o szkielet.
The centrifugal force keeps them moving, tossing them from vehicles, throwing them through windshields, slamming their internal organs into the skeleton.
Jowisz trzaska odgłosami burz elektrycznych.
Jupiter crackles to the sound of electrical storms.
On wbiega i trzaska drzwiami.
He comes running in, slams the door.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trzaska in het Pools
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 40 ms.
