Examples with "trzyletnim programem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby zapobiec ponownej rekrutacji do grup zbrojnych i umożliwić powrót do życia cywilnego, każde dziecko zostało objęte trzyletnim programem reintegracji z lokalną społecznością.
As with other groups, each child is provided with three years of reintegration support to assist their return to civilian life and prevent re-recruitment.
Licencjat jest trzyletnim programem składającym się z dwudziestu czterech kursów; Z których osiem kursów jest na 100 poziomie, osiem kursów na 200 poziomie i osiem kursów na 300 poziomie.
The Bachelor of Science is a three-year programme comprising twenty-four courses; of which eight courses are at 100-level, eight courses at 200-level, and eight courses at 300-level.
Rada Zarządzająca przyjmuje preliminarz wraz z towarzyszącym mu wstępnym odnawialnym trzyletnim programem prac
The Governing Board shall adopt the draft estimate accompanied by the preliminary rolling triennial work programme
Rada Zarządzająca przyjmuje preliminarz wraz z towarzyszącym mu projektem planu zatrudnienia i wstępnym odnawialnym trzyletnim programem prac oraz projektem planu zatrudnienia i przedstawia go Komisji do dnia 31 marca.
The Governing Board shall adopt the draft estimate, accompanied by a draft establishment plan, and the preliminary rolling triennial work programme and forward them by 31 March to the Commission.
Rada Zarządzająca przyjmuje preliminarz wraz z towarzyszącym mu projektem planu zatrudnienia i wstępnym odnawialnym trzyletnim programem prac i przedstawia go Komisji do dnia 31 grudnia roku N -2.
The Governing Board shall adopt the draft estimate, accompanied by a draft establishment plan and the preliminary rolling triennial work programme and forward them to the Commission by 31 December of the year N - 2. .
Rada Zarządzająca przyjmuje preliminarz wraz z towarzyszącym mu wstępnym odnawialnym trzyletnim programem prac oraz projektem planu zatrudnienia i przedstawia go Komisji do dnia 31 marca.
The Governing Board shall adopt the draft estimate accompanied by the preliminary rolling triennial work programme and a draft establishment plan, and forward them by 31 March to the Commission.
Rada Zarządzająca przyjmuje preliminarz wraz z towarzyszącym mu wstępnym odnawialnym trzyletnim programem prac i przedstawia go Komisji do dnia 31 marca.
The Governing Board shall adopt the draft estimate accompanied by the preliminary rolling triennial work programme, and forward them by 31 March to the Commission.
Atrakcyjność polskiej branży kosmetycznej wzmacnia Ministerstwo Gospodarki specjalnym trzyletnim programem promocyjnym.
The attractiveness of Polish cosmetic industry is strengthened by the Ministry of Economy with a three-year promotion programme.
W czasie, gdy naukowcy pracują nad nowymi sposobami leczenia otyłości, Międzynarodowe Stowarzyszenie Badań nad Otyłością (ang. International Association for the Study of Obesity's - IASO) współpracuje z WHO nad trzyletnim programem działań w zakresie uczulenia rządów na rosnącą epidemię.
And while scientists are working on new treatments for obesity, The International Association for the Study of Obesity's (IASO) International Obesity Task Force (IOTF) is working with WHO on a three year action programme to sensitise governments to the growing epidemic.
Andere resultaten
Program ten jest trzyletnim pełnym lub niepełnoetatowym programem, który jest w pełni uznawany i oferowany w dwóch głównych obszarach badawczych
This programme is a three-year full time or part-time programme that is fully recognized and offered in two main study areas
Program studiów licencjackich jest programem trzyletnim obejmującym dwadzieścia cztery kursy; Osiem kursów na 100 poziomie, osiem kursów na 200 poziomie oraz osiem kursów na 300 poziomie. Licencjat z nauk morskich
The Bachelor of Science - Prescribed Programme is a three-year programme comprising twenty-four courses; eight courses at 100-level, eight courses at 200-level, and eight courses at 300-level.
Program studiów licencjackich jest programem trzyletnim obejmującym dwadzieścia cztery kursy; Osiem kursów na 100 poziomie, osiem kursów na 200 poziomie oraz osiem kursów na 300 poziomie. Licencjat z Zarządzania Morskiego
The Bachelor of Science - Prescribed Programme is a three-year programme comprising twenty-four courses; eight courses at 100-level, eight courses at 200-level, and eight courses at 300-level.
Program studiów licencjackich jest programem trzyletnim obejmującym dwadzieścia cztery kursy; Osiem kursów na 100 poziomie, osiem kursów na 200 poziomie oraz osiem kursów na 300 poziomie. Licencjat z Zarządzania Morskiego
The Bachelor of Commerce is a three-year programme comprising twenty-four courses of which eight courses are at 100-level, eight courses are at 200-level and eight courses are at 300-level including two 100-level and two 200-level university courses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
