Autobus powinien być tu za momencik, nie martw się.
The bus should be here in just a minute, don't worry.
Łąka była pokryta zieloną trawą z dzikimi kwiatami kwitnącymi tu i ówdzie.
The meadow was covered in green grass with wildflowers blooming here and there.
Dodała tu i tam kilka kolorowych kwiatów, aby rozjaśnić pokój.
She added a few colorful flowers here and there to brighten up the room.
Szef kuchni posypał tu i tam ziołami, aby wzmocnić smak potrawy.
The chef sprinkled some herbs here and there to enhance the dish's flavor.
Stary manuskrypt miał tu i tam kilka plam z atramentu na swoich stronach.
The old manuscript had a few ink stains here and there on its pages.
W tłumie można było zobaczyć tu i ówdzie kilka znajomych twarzy.
In the crowd, you could see a few familiar faces here and there.
Praca zdalna jest tu na stałe, zmieniając nasze podejście do kultury biurowej.
Remote work is here to stay, changing the way we approach office culture.
Zimy są tu na ogół dość łagodne w porównaniu z innymi regionami.
The winters here are, in general, quite mild compared to other regions.
Szanowni państwo, zebraliśmy się tu dzisiaj, aby uczcić doniosłą okazję.
Ladies and gentlemen, we are gathered here today to celebrate a momentous occasion.
Skoro już tu jesteśmy, można równie dobrze odwiedzić słynne muzeum.
If we're already here, we might as well visit the famous museum.
Stara książka miała tu i ówdzie ciekawe notatki nabazgrane na marginesach.
The old book had some interesting notes scribbled here and there in the margins.
Nowe przepisy całkowicie zmieniły sposób, w jaki prowadzimy tu interesy.
The new regulations have well and truly changed the way we do business here.
On zna to miasto na wylot, mieszkając tu od dziesięcioleci.
He knows the city in and out, having lived here for decades.
