Vertaling van "tukami" in Engels
Kilkadziesiąt lotów, tysiące kilometrów przejechanych samochodem, trochę taksówkami, tuk tukami i nocnymi pociągami.
A few dozen flights, thousands of kilometres driven in the car, taxis, tuk tuks and night trains.
Za dnia obstawiona tuk tukami i taksówkami, dookoła puby/restauracje - wszystko jest tu multi-funkcjonalne:) - i mnóstwo stoisk.
During the day is full of tuk tuks, taxis around, with many pubs/restaurants - everything is multi-functional:) - and plenty of stalls.
Przejazdy tuk tukami są bardzo tanie, ale kierowcy zwykle podwajają stawkę po zmroku lub gdy pogoda jest niesprzyjająca.
Tuk tuk fares are extremely cheap, but the drivers will usually double the fares after dark or when the weather is bad.
Po mieście można się poruszać taksówkami, tuk-tukami (to takie riksze zrobione z motoru) lub rikszami rowerowymi.
You can move around the city by taxi, tuk-tuk (motorcycle rickshaw) or bicycle rickshaw.
Szkocka flota prowadząca połowy tukami oraz flota północnoirlandzka, działające na płytszych obszarach przybrzeżnych, głównie w cieśninach Minch oraz w okolicy wyspy Barra, na południu, gdzie występują młodsze śledzie.
A Scottish domestic pair trawl fleet and the Northern Ireland fleet, which operated in shallower, coastal areas, principally fishing in the Minches and around the island of Barra in the south where younger herring are found.
Autobus zawiezie nas do centrum, a dalej pojedziemy tuk-tukami.
W centrum dostępne są przejażdżki tuk-tukami - sprytnymi, małymi samochodami, które są naprawdę szybkie.
In the center, tuk-tuk rides are available. They are small cars that are really fast.
Ten pensjonat w Bangkoku leży w oddali od największych atrakcji miasta, ale jest doskonale skomunikowany z nimi tuk-tukami i wodnymi taksówkami.
This guest house in Bangkok is away from the main tourist hotspots, but still well catered to when it comes to tuk-tuks and water taxis.
