Vertaling van "tuki" in Engels
Tuk tuki są wszędzie, a jeśli chwilowo żadnego nie widzisz, nie minie pięć minut, jak któryś na Ciebie zatrąbi w ten sposób pytając, czy potrzebujesz podwózki.
Tuk tuks are everywhere and if you don't see any at the moment, wait five minutes and you'll have one honking at you - their way of asking if you need a ride.
Jeśli 3-4 tuk tuki odrzucą Waszą cenę, jest faktycznie zbyt niska 😉
If 3 or 4 tuk tuks reject your offer that means the price really is too low 😉
Zakaz połowu przy użyciu przydennych włoków rozpornicowych, przydennej tuki i niewodów duńskich w północnej części podobszaru ICES IV, jak ustanowiono w art. 30 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 850/98, nie ma zastosowania.
The prohibition on fishing with demersal otter trawls, demersal pair trawls and Danish seines in a northern part of ICES Sub-area IV as laid down in Article 30(3) of Regulation (EC) No 850/98 shall not apply.
Tuki (dwa statki) (nieokreślone)
My kochamy tuk tuki - zarówno te w Tajlandii, jak i w Kambodży.
We love tuk tuks - those in Thailand and in Cambodia alike.
Tuk tuki, rowerzyści, piesi uciekają mu w ostatnich chwilach z drogi.
Tuk tuk, cyclists, pedestrians flee from his path in the last moments.
Co to właściwie są tuk-tuki?
tuki niewodowe (dwa statki)
Poruszanie się po stolicy nie stanowi dużego problemu (mimo ogromnego ruchu ulicznego), gdyż do dyspozycji jest wiele możliwości: taksówki, metro, kolej nadziemna, autobusy, szybkie taksówki-skutery i tuk-tuki.
Moving around the capital is not problematic (despite the massive traffic) because you are offered a lot of opportunities: taxis, subway, overhead railway, busses, fast scooter-taxis and tuk-tuks.
Tuk tuki, jak i taxi brousse są nieziemsko zatłoczone, 6 osób na pojazd to takie malgaskie minimum.
Tuk Tuk same as taxi brousse are super crowded 6 people for one vehicle is Malagasy norm.
Rozpornicowe włoki pelagiczne do połowów w toni wodnej lub tuki pelagiczne, w tym OTM lub PTM,
Mid-water or pelagic trawls, including OTM and PTM
Niniejszy przepis nie ma zastosowania do czynności ciągnięcia tuki przez dwa statki Wspólnoty.
This provision shall not apply to pair trawling activities by Community vessels.
Tuk tuki są bardzo popularne w Chiang Mai.
Tuk-tuks are also very popular in Chiang Mai.
