Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tym... że

Vertaling van "tym... że" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

... I

... that

... you

... it

I'm

except

he's

that I

Problem w tym... że straciłem swój egzemplarz na jakimś grillu.

The thing was... I lost my copy in a barbeque accident.

Ale rzecz w tym... że też nie jestem morderczynią.

But the thing is... I'm not a murderer either.

Problem tkwi w tym... że bezwstydnie oszukałaś mojego brata i cały świat.

The problem is... that you've shamelessly deceived my brother and the world.

Wiesz o tym... że jutro przyjedzie do nas nowy więzień.

So you know... you got a new prisoner coming in here tomorrow.

Ale rzecz w tym... że to ty jesteś ich głównym wrogiem.

But the point is... you are their main enemy.

Ale problem w tym... że nie mam domu.

But the problem is... I don't have one.

I rzecz w tym... że nie chcę umierać.

And well, the thing is... I don't want to die.

Rzecz w tym... że nawet tak wolę.

The thing is, ... I might as well say it.

Sztuczka polega na tym... że mam super moce.

The trick is... I have supernatural powers.

Problem w tym... że zaczęłam palić.

The point is... I've started smoking.

Problem w tym... że jestem taki wyluzowany, że mnie nosi.

Trouble is... I'm so chilled now, I'm restless.

Rzecz w tym... że nie możesz już nikomu ufać.

The thing is... you can't trust anybody anymore.

Ale może problem tkwi w tym... że dostałaś awans.

But perhaps, the issue is... I'm not your equal now.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tym... że bevatten

haczyk polega na tym, że exp.

the catch is

"The trip is free, but the catch is you must drive."

poza tym że adv.

except that

"She would have passed, except that she didn't study."

except

"I would go, except I have a meeting."

ironia polega na tym, że exp.

the irony is that

"The irony is that he trained hard and still missed the race."

! zabawne, że o tym mówisz exp.

! funny you should say that

"Funny you should say that, I was just thinking the same thing!"

! być czymś tak strasznym, że nie sposób o tym myśleć v.

! not bear thinking about

"The idea of losing her does not bear thinking about."

! być czymś tak okropnym, że aż trudno o tym pomyśleć v.

! not bear thinking about

"The idea of losing her does not bear thinking about."

tym bardziej że adv.

a fortiori

"If he can afford a car, a fortiori, he can afford a bike."

! rzecz w tym, że exp.

! the simple fact is

"The simple fact is we tried your plan, and it did not work."

! hasło o tym, że Trump stchórzy i wycofuje się

! TACO

"Commentators joked, “TACO” after the policy reversal."

Synoniemen voor tym... że in het Pools

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

z tym że 7530

tym bardziej że 4160

poza tym że 1080

że tym razem 20

że w tym przypadku 10

że w tym przypadku pojawił 4

że w tym czasie 3

że w tym samym 2

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 190 ms.