Vertaling van "typu problem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może się okazać, że ładnie skonfigurowana replikacja nagle się rozjedzie przez tego typu problem.
It may turn out that a nicely configured replication will suddenly arise due to this type of problem.
Ale aplikacje, jak wiemy, aktualizują się, aby rozwiązać tego typu problem.
Dla każdego innego typu problem i leczenia, istnieją potencjalne ryzyko i korzyści, które mają zostać przeanalizowane przed podjęciem decyzji, jaki rodzaj leczenia będziesz szukać.
For every different type of problem and treatment there are potential risks and benefits that have to be looked at before you decide what type of treatment you are going to seek out.
Rozwiązaniem dla firm, posiadających tego typu problem jest zebranie i klasyfikacja rozproszonych danych i dokumentów oraz udostępnienie ich w jednym, scentralizowanym systemie ECM.
A solution for companies with this type of problem is to collect and classify distributed data and documents and make them available in one centralized ECM system.
Pozwólcie, że zakończę, mówiąc, że rozważaliśmy tego typu problem inżynieryjny.
So, let me finish by saying that we've thought about this as a kind of engineering problem.
Jak miało się okazać, nie był to ostatni tego typu problem.
Jeśli istnieje jakiś tego typu problem, lepiej skonsultujcie to z kimś, o kim myślicie, że jest w stanie wam doradzić.
If there's any such problem, better consult somebody whom you think is capable of advising you.
Zauważył pan, że jak mamy tego typu problem, to niemal zawsze zamieszany jest w niego ten sam żołnierz?
Have you noticed that whenever there's a problem like this... it's almost always the same soldier involved?
Jest jedno dobre rozwiązanie na tego typu problem, które sprawdza się zawsze: uszyć coś nowego!
There is always one good solution when something like this happens: make new clothes!
59 proc. badanych skarży się, że tego typu problem napotyka przynajmniej raz w miesiącu.
59% of the respondents complain that they encounter this problem at least once a month.
Podejście przemysłu jest takie: kiedy pojawia się tego typu problem, to nie cofamy się i szukamy luk w systemie, tylko wprowadzamy nowinki techniczne które pozwolą systemowi przetrwać.
The industry's approach is - when it has a systematic problem like that - is not to go back and see what's wrong with the system, it's to come up some high-tech fixes that allow the system to survive.
Tego typu problem dotyczy wiele branż m.in. chemicznej (formuły), graficznej (pomysł okładki), architektów, kancelarii prawnych, branży perfumeryjnej itp.
This problem affects many industries, including chemical industry (formulations), graphic design industry (cover designs), architects, legal firms, perfume industry, etc.
Jest kilka rzeczy, które możesz zrobić, które zmiejszą prawdopodobieństwo, że instalacja zostanie przerwana przez tego typu problem.
There are a few things you can do before you start that will lessen your chances of being stopped by this kind of problem.
