Download for Windows Premium
Publiciteit
ucieka
Geflecteerde vorm van uciekać 
Gdy tylko pies ucieka podczas parady, w centrum miasta piekło się rozpętało.
As soon as the dog escapes during the parade, all bedlam breaks loose downtown.
W filmie bohaterka ucieka do odludzia, aby odnaleźć siebie.
In the film, the protagonist escapes to a backwater to find herself.
On boi się na śmierć pająków i ucieka, gdy tylko jakiegoś zobaczy.
He's scared to death of spiders and runs away whenever he sees one.
Gurgiemu przykro, że zawsze ucieka, gdy pojawiają się kłopoty.
Gurgi is sorry he always runs away when there's trouble.
Ten, kto ucieka nigdy nie ma odwagi, by dać życie.
Those who flee do not have the courage to give life.
Każdy bandyta marzy o wolności, ale niewielu ucieka prawu na długo.
Every outlaw dreams of freedom, but few escape the law for long.
Za domową bazą wysoka siatka ochronna sprawia, że żadna piłka nie ucieka.
Behind home plate, a tall backstop ensures that no balls escape.
Drapieżna natura myszołowa sprawia, że niewiele stworzeń ucieka jego wnikliwemu spojrzeniu.
The rapacious nature of the buzzard ensures that few creatures escape its keen gaze.
To już czwarty demon tego wieczoru, który przed nami ucieka.
That's the fourth demon tonight to run away from us.
Protagonista powieści, znudzony bon vivant, ucieka w niekończące się uczty i soiree.
The novel's protagonist, a bored bon vivant, escapes into endless feasts and soirées.
Wysoka izolacyjność cieplna oznacza, że mniej ciepła ucieka z twojego domu.
A high thermal resistance means less heat escapes from your home.
W każdym razie, nikt naprawdę nie ucieka od swoich problemów.
And anyway, no one can really run away from their problems.
Kiedy dusza ucieka z piekła, ja muszę ja złapać.
When a soul escapes from hell, I have to capture it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ucieka bevatten

czas ucieka exp.
time is running
"Time is running out for the project."
the clock's ticking
"The clock's ticking, so send your application today."

Synoniemen voor ucieka in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7023. Exact: 7023. Verstreken tijd: 48 ms.