Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "uczeni" in Engels
Dwaj uczeni często skrzyżują szpady podczas debat o starożytnej filozofii i etyce.
The two scholars often cross swords during debates about ancient philosophy and ethics.
Reputacja kompozytora odrodziła się z popiołów, gdy uczeni odnaleźli jego rękopisy.
The composer's reputation revived from the ashes after scholars rediscovered his manuscripts.
Nasi uczeni dokonali rzeczy, których nikt przedtem nie osiągnął...
Our scientists have done things which nobody has ever done before.
Na chwilę przed udeżeniem nasi najlepsi uczeni, uratowali jedno dziecko.
Just before the impact our smartest scientists saved one baby.
Studenci są uczeni technik edycji tekstu, aby usprawnić proces pisania prac.
Students are taught text processing techniques to enhance their writing assignments.
W sporcie gracze są uczeni, aby się zahartować i przetrwać ból oraz zmęczenie.
In sports, players are taught to toughen up and push through pain and fatigue.
W starożytnych bibliotekach uczeni wiedzieli, że wiedza to potęga każdego zwoju.
In ancient libraries, scholars knew that scientia est potentia in every scroll.
Tamci dwaj uczeni są z tej samej gliny ulepieni, drobiazgowi i cicho nieustępliwi.
Those two scholars are cut from the same cloth, meticulous and quietly relentless.
Nowo wyróżnieni uczeni otrzymali certyfikaty podczas ceremonii rozdania dyplomów w auli.
The inducted scholars received certificates during the graduation ceremony in the auditorium.
Herb dynastii jest owiany mitami, a uczeni spierają się o jego prawdziwe źródło.
The dynasty's emblem is shrouded in mythology, with scholars debating its true source.
Tradycyjni uczeni patrzą podejrzliwie na badania opierające się wyłącznie na źródłach internetowych.
Traditional scholars look askance at research that relies solely on online sources.
W dawnych czasach uczeni wierzyli, że wiedza to potęga, kształtująca całe cywilizacje.
In ancient times, scholars believed scientia potentia est, shaping entire civilizations.
Współcześni uczeni kwestionują, czy jakikolwiek pan faktycznie korzystał z prawa pierwszej nocy.
Modern scholars question whether any lord truly exercised the droit de seigneur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die uczeni bevatten
Synoniemen voor uczeni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1236. Exact: 1236. Verstreken tijd: 51 ms.
