Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ukazanienn
Vertaling van "ukazanie" in Engels
demonstrate
portrayal of
presenting the
depiction of
reveal
depicting
Naszym zadaniem było więc odnalezienie tych ludzi i ukazanie historii ich życia.
Therefore, our task was to find these people and show their stories.
Jej celem jest raczej ukazanie duchowego tła ruchu oporu.
Its aim is to show the spiritual background of the resistance movement.
Było to dwunaste ukazanie się Mistrza pod morontialną postacią.
This was the Master's twelfth appearance in morontia form.
Było to dziewiąte, morontialne ukazanie się Mistrza.
This was the Master's ninth morontia appearance.
Moda to prosty sposób na ukazanie skomplikowanych rzeczy.
Fashion is a simple way to show complicated things.
Jej ukazanie radości w tańcu poruszyło wszystkich, którzy ją oglądali.
Her portrayal of joy in the dance moved everyone who watched her perform.
Celem dokumentu jest ukazanie wpływu zmian klimatycznych na dziką przyrodę.
The documentary aims to illustrate the effects of climate change on wildlife.
Dramaturg spotkał się z krytyką za niesmaczne ukazanie problemów zdrowia psychicznego.
The playwright faced criticism for the distasteful portrayal of mental health.
Sztuka spotkała się z krytyką za swoje perwersyjne ukazanie romantycznych związków.
The play received backlash for its perverted depiction of romantic relationships.
Techniki mikroskopii sił atomowych pozwalają na ukazanie topografii złożonych powierzchni.
Atomic force microscopy techniques can reveal the topography of complex surfaces.
W opowiadaniu harmonogram może wzbogacić narrację poprzez ukazanie rozwoju postaci.
In storytelling, a timescale can enhance the narrative by showing character development.
Artysta otrzymał pochwały za pomysłowe ukazanie codziennego życia w swoich obrazach.
The artist received accolades for his artful depiction of everyday life in his paintings.
Film, choć dobrze zrobiony, został zszargany przez obraźliwe ukazanie niektórych postaci.
The movie, though well-made, was tarred by its offensive portrayal of certain characters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ukazanie bevatten
ukazanie się n.
appearing
"The appearing of the sun was breathtaking."
visitation
"She claimed to have a visitation from a ghost."
ukazanie się bóstwa n.
theophany
"The theophany was a pivotal moment in the scripture."
Synoniemen voor ukazanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1137. Exact: 1137. Verstreken tijd: 36 ms.
