Rozrywanie papieru umożliwiło szybki dostęp do ukrytej mapy skarbów wewnątrz.
Tearing the paper allowed for quick access to the hidden treasure map inside.
Każdy krok w głąb ukrytej jaskini odsłaniał kolejne cuda, pobudzając ich wyobraźnię.
Each step into the hidden cave revealed more wonder, capturing their imagination.
Zdecydował się na noszenie ukrytej broni po odbyciu kilku kursów samoobrony.
He chose to engage in concealed carry after taking several self-defense classes.
Posiadanie ukrytej broni dawało jej poczucie pewności podczas podróży w nieznane miejsca.
Her concealed carry allowed her to feel confident while traveling in unfamiliar areas.
Stara fotografia okazała się kluczem do odkrycia ukrytej przeszłości rodziny.
An old photograph became the clue that uncovered the family's hidden past.
Przezorny zawsze ubezpieczony, więc zawsze trzymam trochę awaryjnej gotówki ukrytej w domu.
Better safe than sorry, I always keep some emergency cash hidden at home.
Poszukiwacze skarbów szukali ukrytej twierdzy, która podobno chroniła dawne bogactwa.
Treasure hunters sought the hidden stronghold rumored to protect ancient riches.
Nie uczyłem się zbyt dużo, polegając zamiast tego na starannie ukrytej ściądze.
I didn't study much, relying instead on my carefully hidden cheat sheet.
Bywalcy szeptali o ukrytej melinie, jakby była miejską legendą.
Patrons whispered about the hidden speakeasy like it was a myth.
Nikt nie mógł uciszyć afery, która wynikła z ukrytej korupcji.
No one could silence the stink that came from the hidden corruption.
Lustro weneckie jest niezbędne do prowadzenia ukrytej obserwacji w różnych sytuacjach.
A two-way mirror is essential for conducting hidden surveillance in various settings.
Z ukrytej jaskini dochodziło słabe migotanie, przyciągając odkrywców bliżej.
A faint glimmering shone from the hidden cave, drawing explorers closer.
Na ukrytej plaży znajdziesz spokojne wody, jakich nie ma nigdzie indziej.
At the hidden beach, you'll find calm waters like nowhere else.
