Jej artykuł wyciągnął na światło dzienne ukryty wpływ lobbystów na politykę edukacyjną.
Her article flushed out the hidden influence of lobbyists on education policy.
Był zachwycony, gdy znalazł swój zgubiony portfel ukryty pod kanapą.
He was thrilled to find his recovered wallet hidden beneath the couch.
Zbiornik paliwa był sprytnie ukryty pod osłoną ochronną na motocyklu.
The fuel tank was cleverly concealed under a protective cover on the motorcycle.
Wirus komputerowy może być ukryty w pobranych programach lub dokumentach.
A computer virus can be concealed within downloaded software or documents.
Choć ukryty, jej talent z pewnością rozbłyśnie w odpowiedniej sytuacji.
Although hidden, her talent will surely shine in the right situation.
Nic w życiu nie przychodzi za darmo; zawsze jest ukryty koszt.
Nothing in life comes for free; there's always a hidden cost.
Zagubiony kociak miauczał cicho pośród wysokiej trawy, ukryty przed wzrokiem.
The lost kitten mewed softly amid the tall grass, hidden from sight.
Klasztor wyglądał na nie tknięty przez czas, ukryty wysoko w mglistych górach.
The monastery looked untouched by time, hidden high in the misty mountains.
Saperzy wiedzieli, że fałszywy ruch mógł uruchomić ukryty ładunek wybuchowy.
The bomb squad knew a false move might trigger the hidden explosive device.
Miejscowe dzieci znały każdy skrót ukryty w tym labiryncie ulic i zaułków.
Local kids knew every shortcut hidden in that warren of streets and alleys.
Zamiatanie ujawniło ukryty kurz, który osiadał pod meblami przez kilka tygodni.
The sweeping revealed hidden dust that had settled under the furniture for weeks.
Skarb był nieuchwytny, ukryty głęboko w nieznanej dżungli przez wieki.
The treasure was elusive, hidden deep within the uncharted jungle for centuries.
Znalazła swój akt urodzenia ukryty w starej skrzyni na strychu.
She found her birth certificate hidden in an old box in the attic.
