We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
established program
Działanie aparatu polega na stopniowym wpompowywaniu poszczególnych komór mankietu uciskowego według ustalonego programu.
Operating the camera is to gradually wpompowywaniu individual chambers compression garment according to the established program.
Drugim niezbędnym warunkiem uzyskania przez studenta zaliczenia studiów jest oczywiście zrealizowanie ustalonego programu.
The second necessary condition for the student to obtain a credit is, of course, the implementation of the established program.
Recenzenci suplementu podkreślają natychmiastowe wyniki i wzrost motywacji, co pomaga trzymać się ustalonego programu i osiągać cele znacznie szybciej
Supplement reviewers emphasize immediate results and increase motivation, which helps to stick to the established program and achieve goals much faster
Na festiwalu, wolne stowarzyszenie muzyków grało razem bez ustalonego programu.
At the festival, a free association of musicians played together without a set program.
Niedawne zmiany poprawiły efektywność ich ustalonego programu stanowiska lektora.
The recent changes improved the effectiveness of their established readership program.
Nie ma ustalonego programu, ale omówimy na miejscu czym jesteś najbardziej zainteresowany.
On some days there is no scheduled program, so we can see what the majority is interested in.
Najczęściej wymienianą, szczególną cechą charakteryzującą tą metodę, jest brak wcześniej ustalonego programu nauczania.
The most frequently mentioned, special feature characterizing this method is the lack of a predetermined curriculum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
