Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utoruje
Geflecteerde vorm van utorować
Vertaling van "utoruje" in Engels
To utoruje drogę dla płynnego przepływu pokarmu do jelit.
This will pave way for smooth flow of food to your intestines.
Wasze poświęcenie utoruje drogę do wzmocnienia... władzy królewskiej.
Your sacrifice will pave the way for royal authority... to be strengthened.
Tam, gdzie Shulamith Firestone wyobrażała sobie, że postęp w technologii reprodukcyjnej utoruje drogę kobiecemu wyzwoleniu, ci paranoicy widzą w nim potencjalne miejsce nowego rodzaju zniewolenia
Where Shulamith Firestone imagined that advances in reproductive technology would pave the way to female liberation, these paranoids see it as the potential site of a new kind of enslavement
Mogę jedynie mieć nadzieję, że przedmiotowe sprawozdanie utoruje drogę dla istotnych usprawnień.
I can only hope that this report paves the way for major improvements.
Ta współpraca utoruje drogę dla innowacyjnych rozwiązań globalnych wyzwań.
This partnership will pave the way for innovative solutions to global challenges.
Zakończenie systemu utoruje drogę dla bardziej efektywnych rozwiązań.
The discontinuation of the system will pave the way for more efficient solutions.
Przygotowanie z wyprzedzeniem utoruje drogę do efektywności.
Preparing in advance will pave the road to efficiency.
Mają nadzieję, że ich odkrycie utoruje drogę nowym sposobom leczenia tej choroby.
They hope their discovery will pave the way for new treatments for the condition.
Liczę, że to ciasto brzoskwiniowe utoruje mi drogę.
I'm hoping this peach cobbler will pave the way.
Praca zespołowa utoruje drogę do sukcesu.
Teamwork will pave the road to success.
Prawidłowa odpowiedź utoruje drogę dalej, i będzie kontynuować historię młodych przyrodników.
The correct answer will pave the way further, and you will continue the story of young naturalists.
Byłby to bardzo dobry rezultat, który utoruje drogę do tak zwanego "ogólnego dostosowania".
This would be a very good result which will pave the way to the so-called 'general alignment'.
Ich upadek od łaski utoruje ich drogę, do potępienia
Their fall from grace will pave their path, to damnation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utoruje in het Pools
Suggesties
utoruję
150
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 34 ms.
