Examples with "w programach Interreg" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Udział państw trzecich, krajów partnerskich, krajów i terytoriów zamorskich lub organizacji integracji lub współpracy regionalnej w programach Interreg w ramach zarządzania dzielonego
Participation of third countries or partner countries, OCTs, or regional integration or cooperation organisations in Interreg programmes under shared management
Należy zwrócić szczególną uwagę na specyficzny przypadek współpracy pomiędzy przylegającymi do siebie regionami granicznymi, jak miało to miejsce w programach Interreg III oraz jak ustanowiono w przepisach odnoszących się do celu terytorialnego.
Attention must be paid to the specific case of co-operation between adjacent border regions, as it was under the Interreg III programmes, and as laid down under the rules governing the territorial objective.
Rozdziały I-VII i rozdział X stosuje się do udziału państw trzecich, krajów partnerskich oraz krajów i terytoriów zamorskich w programach Interreg z zastrzeżeniem przepisów szczegółowych określonych w niniejszym rozdziale.
Chapters I to VII and Chapter X shall apply to the participation of third countries, partner countries and OCTs in Interreg programmes subject to the specific provisions set out in this Chapter.
Udział państw trzecich, krajów partnerskich oraz krajów i terytoriów zamorskich w programach Interreg w ramach zarządzania dzielonego
Amendment Participation of third countries or partner countries or OCTs in Interreg programmes under shared management
Niniejsze rozporządzenie ustanawia możliwość uczestnictwa krajów i terytoriów zamorskich (KTZ) w programach Interreg.
This Regulation lays down the possibility of the Overseas Countries and Territories (OCTs) to participate in Interreg programmes.
Andere resultaten
Od 1999 r. współpracuje przy wdrażaniu programów unijnych: przy Przedstawicielstwie Komisji Europejskiej w Warszawie, w programach PHARE, INTERREG, TACIS, RPO.
Since 1999 she has been cooperating in the implementation of EU programs: at the European Commission Representation in Warsaw, in the PHARE, INTERREG, TACIS, and ROP programs.
Tymczasem w dwóch programach transnarodowych oraz międzyregionalnym Interreg IVC zgodnie z krajowymi wytycznymi kontrola administracyjna obejmuje 100% dokumentów, pomimo, że nadrzędne regulacje programowe dopuszczają możliwość próbkowania.
Meanwhile, in two transnational programmes and the interregional Interreg IVC, in accordance with the national guidelines, the administrative control covers 100% of documents, in spite of the fact that superior programme regulations permit sampling.
Obywatele mogą pomóc wykorzenić graffiti, uczestnicząc w programach straży sąsiedzkiej.
Citizens can help stamp out graffiti by participating in neighborhood watch programs.
On uwielbia prać swoje brudy publicznie, szczególnie w programach reality show.
He loves airing his dirty linen in public, especially on reality shows.
Wprowadzono zachętę zdrowotną, aby skłonić pracowników do udziału w programach wellness.
A health incentive was introduced to encourage employees to participate in wellness programs.
Uczelnie kładą coraz większy nacisk na bezpieczeństwo informacji w programach nauczania informatyki.
Colleges are focusing more on information security in their computer science programs.
Na posterunku policji mieszkańcy mogą uczestniczyć w programach straży sąsiedzkiej.
At the police station, community members can participate in neighborhood watch programs.
Latem w centrum turystycznym rodziny mogą wziąć udział w programach edukacyjnych.
Families can find educational programs at the visitor center during summer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
