We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes or
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) wnosi wkład w programy lub środki ustanowione na mocy niniejszego rozporządzenia na potrzeby współpracy transgranicznej między beneficjentami wymienionymi w załączniku I a państwami członkowskimi.
The European Regional Development Fund (ERDF) shall contribute to programmes or measures established under this Regulation for cross-border cooperation between the beneficiaries listed in Annex I and Member States.
Sceny oświetleniowe można samodzielnie na bieżąco konfigurować przy pomocy komputera PC i grupować w programy lub włączać indywidualnie.
Lighting scenes, groups and programs can be independently configured using PC computer or switch on/off individually.
włączanie Stron w programy lub projekty syntezy termojądrowej z udziałem stron trzecich, pod warunkiem uzyskania zgody stron trzecich jeśli to konieczne; oraz
Biblioteki programistyczne IVONA SDK mogą być wbudowane w programy lub urządzenia oparte na rozmaitych platformach sprzętowych.
IVONA SDK libraries can be installed in programs or devices across a variety of hardware platforms.
W stosownych przypadkach możliwy jest wkład IPA II w programy lub środki wprowadzane w ramach strategii makroregionalnej, w których to programach lub środkach uczestniczą beneficjenci wymienieni w załączniku I.
Where appropriate, IPA II may contribute to programmes or measures which are introduced as part of a macro-regional strategy, and in which the beneficiaries listed in Annex I are involved.
W stosownych przypadkach możliwy jest wkład IPA II w programy lub środki współpracy transgranicznej ustanowione i realizowane na podstawie rozporządzenia (UE) nr 232/2014, w których to programach lub środkach uczestniczą beneficjenci wymienieni w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
Where appropriate, IPA II may contribute to cross-border cooperation programmes or measures that are established and implemented under Regulation (EU) No 232/2014 and in which the beneficiaries listed in Annex I to this Regulation participate.
Andere resultaten
Dodatki w usłudze to programy lub narzędzia, które umożliwiają automatyzację zadań podczas wyświetlania lub tworzenia wiadomości.
Add-ins in are programs or utilities that help you automate tasks when you view or create messages.
Seria powstała z myślą o osobach, które chcą w prosty sposób pisac programy lub gry dla swojego ulubionego komputera.
Printed book The series was created for people who want to write programs or games for their favorite computer in a simple way.
Jeśli nie chcemy wydawać pieniędzy, możemy również pobrać z Internetu inne bezpłatne programy lub w wersjach shareware, np. takie jak Audacity.
If you don't want to spend money you can also download free- and shareware, such as Audacity, from the internet.
Seria powstała z myślą o osobach, które chcą w prosty sposób pisac programy lub gry dla swojego...
Printed book The series was created for people who want to write programs or games for their favorite computer in...
Jednostka ocenia, czy wszystkie lub niektóre ujawnione informacje należy podzielić w sposób wyróżniający programy lub grupy programów w sposób istotny różniące się ryzykiem.
An entity shall assess whether all or some disclosures should be disaggregated to distinguish plans or groups of plans with materially different risks.
Seria powstała z myślą o osobach, które chcą w prosty sposób pisac programy lub gry dla swojego ulubionego komputera.
eBook The series was created for people who want to write programs or games for their favorite computer in a simple way.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego oraz we wszystkich przypadkach, w których programy lub części programów w ramach komponentu dotyczącego współpracy transgranicznej nie są wdrażane w drodze zarządzania dzielonego, informacji na temat programów i działań dostarczają kraj beneficjent i narodowy koordynator ds. IPA oraz zapewniają ich promocję.
In the case of decentralised management, and in all cases for programmes or part of programmes under the cross-border cooperation component not implemented through shared management, the beneficiary country and the national IPA coordinator shall provide information on and publicise programmes and operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
