Vertaling van "w tym... że" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rzecz w tym... że nawet tak wolę.
The thing is, ... I might as well say it.
Ale może problem tkwi w tym... że dostałaś awans.
But perhaps, the issue is... I'm not your equal now.
Problem w tym... że również mam plany co do ciebie.
Rzecz w tym... że listy nie pozostały bez odpowiedzi.
Problem w tym... że straciłem swój egzemplarz na jakimś grillu.
The thing was... I lost my copy in a barbeque accident.
Kłopot w tym... że miałem żonę i dwójkę dzieci w domu.
Trouble is... I had a wife and two kids at home.
Ale rzecz w tym... że też nie jestem morderczynią.
But the thing is... I'm not a murderer either.
Ale rzecz w tym... że to ty jesteś ich głównym wrogiem.
But the point is... you are their main enemy.
Sęk w tym... że nie chcę mu niczego dawać.
But the thing is, I don't want to give him anything.
Problem w tym... że nie odczytuję energii neuralnej.
The trouble is... I'm not reading any neural energy.
Ale problem w tym... że nie mam domu.
But the problem is... I don't have one.
Problem w tym... że nigdy nie miałem biurka.
The only problem is... that I never had an escritrio.
Rzecz w tym... że niczego mi nie udowodnisz.
