Ta szczepionka była wielkim krokiem naprzód w walce z malarią.
The vaccine was a great leap forward in the fight against malaria.
Aktywiści ekologiczni wyszli zwycięsko w swojej walce z wycinką lasów.
The environmental activists carried the day in their fight against deforestation.
Po długiej walce z grypą, w końcu udało mi się z tego wyjść.
After a long battle with the flu, I finally managed to pull through.
Znalazła ukojenie w duchowym uzdrawianiu po długiej walce z chorobą.
She found solace in spiritual healing after her long battle with illness.
Wynalezienie penicyliny zmieniło bieg wydarzeń w walce z infekcjami bakteryjnymi.
The invention of penicillin turned the tide in the fight against bacterial infections.
Jej badania mogą zmienić zasady gry w walce z rakiem.
Her research might be a game changer in the fight against cancer.
Subwersja kulturowa jest potężnym narzędziem w walce z hegemonią kulturową.
Culture jamming is a powerful tool in the fight against cultural hegemony.
Wprowadzenie szczepionki było kamieniem milowym w walce z chorobami zakaźnymi.
The launch of the vaccine marked a landmark in the fight against infectious diseases.
Otwarcie opowiadał o swojej walce z nałogiem, aby zainspirować innych.
He talked openly about his battle with chemical dependency to inspire others.
Metody nauki sądowej stają się coraz istotniejsze w walce z przestępczością zorganizowaną.
Forensic science methods are increasingly vital in the fight against organized crime.
Po długiej walce z chorobą mój dziadek odszedł na wieczny spoczynek.
After a long battle with illness, my grandfather went to a better place.
Jego celem jest pozyskanie środków na badania medyczne w walce z rakiem.
His goal is to raise funds for medical research to fight cancer.
Artykuł maluje w różowych barwach postępy medycyny w walce z rzadkimi chorobami.
The article paints an encouraging picture of medical advances against rare diseases.