W oddali słyszała warkot silnika kosiarki.
In the distance, she could hear the lawnmower's engine whirring.
Sam warkot. Chcę, żebyście zapamiętali, jak on brzmi.
Just drone. I want you to remember this is what it's like.
05:30 - hamowanie autobusu, pisk hamulców, warkot i odjazd
05:30 - bus braking, brake screech, whir and departure
Obozowicz trząsł się ze strachu, gdy usłyszał warkot za drzewami.
The camper was shaking in his boots after hearing a growl behind the trees.
Głodny pies wydał z siebie warkot, czekając na kolację.
The hungry dog let out a grumble as it waited for its dinner.
Z cienia dobiegł chrapliwy warkot, ostrzegający nas, byśmy się cofnęli.
A snarled growl emerged from the shadows, warning us to back away.
Słysząc warkot silnika, wiedziała, że czas ruszać w drogę.
Hearing the engine rev, she knew it was time to hit the road.
Odległy warkot helikoptera stawał się coraz głośniejszy w miarę zbliżania się.
Słychać warkot steru strumieniowego dziobowego, gdy statek koryguje swoją pozycję.
The bow thruster's hum is heard as the ship adjusts its position.
A w tle ciągle było słychać ten niezwykle irytujący warkot.
And there was also this constant background groan, which was very annoying.
W oddali słychać było warkot traktorów, sygnalizujący, że zbieranie siana jest w toku.
In the distance, tractors were heard buzzing, signaling that haying was in progress.
Gdy silnik zaskoczył, w garażu rozległ się jednostajny warkot.
Nieustanny warkot ruchu ulicznego stanowił tło dla miasta.
The constant grumble of traffic was a backdrop to the city.
