Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wezwania
Geflecteerde vorm van wezwanie
Vertaling van "wezwania" in Engels
Pielęgniarki były w pośpiechu, reagując na ciągłe wezwania alarmowe.
The nurses were on the jump, responding to constant emergency calls.
Obawy dotyczące shadow bankingu spowodowały wezwania do lepszego nadzoru regulacyjnego.
Concerns over shadow banking have led to calls for better regulatory oversight.
Wszystkie inne wezwania do udzielenia informacji nadal jednak pozostały istotne dla dochodzenia.
However, all other requests for information remained relevant to the investigation.
Region twierdzi, że spółka nie odpowiedziała na te wezwania.
According to the Region, the company never replied to these requests.
Jej niechęć do przestarzałych zasad doprowadziła do wezwania o zmiany.
Her contempt for the outdated policies led to a call for change.
Przymuszeni ochotnicy często odczuwali winę z powodu niemożności odmowy wezwania.
Conscripted volunteers often felt guilt for being unable to refuse the call.
Inwestorzy obawiają się wezwania do uzupełnienia depozytu w okresach wysokiej zmienności rynku.
Investors fear a call for margin during periods of high market volatility.
Miażdżące zwycięstwo wywołało wezwania do zmian w finansowaniu kampanii i regulacjach.
The landslide victory prompted calls for changes in campaign financing and regulations.
Strażacy szybko zareagowali na wezwania z remizy przy sąsiedniej ulicy.
Firefighters quickly responded to calls from the fire hall down the street.
Głośne wezwania do zmian odbiły się echem w całej społeczności.
The vociferous calls for change resonated deep within the community.
Dyskusja stała się monotonna, co doprowadziło do wezwania do zamknięcia debaty.
Debate became repetitive, leading to a call for the previous question.
Przerażające warunki w więzieniu wywołały oburzenie i wezwania do reform.
The abominable conditions in the prison sparked outrage and calls for reform.
Morderstwo honorowe młodej kobiety wywołało oburzenie i wezwania do reform.
The honour killing of the young woman sparked outrage and calls for reform.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wezwania bevatten
usłuchać wezwania v.
heed the call
"She heeded the call to evacuate before the storm."
sygnał wezwania n.
call signal
"The nurse responded to the patient's call signal immediately."
dostarczania wezwania adj.
subpoenaing
"The subpoenaing officer handed over the documents."
doręczenie wezwania n.
service of process
"He was surprised by the service of process at his door."
formularz wezwania n.
call sheet
"The paramedic completed the call sheet after the emergency."
nakaz wezwania ławy przysięgłych n.
venire facias
"The judge issued a venire facias to gather a jury for the trial."
dokument wezwania n.
call sheet
"The paramedic completed the call sheet after the emergency."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wezwania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4038. Exact: 4038. Verstreken tijd: 44 ms.
