Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calling
Vertaling van "calling" in Pools
Switching from marketing to graphic design helped him find his calling.
Przejście z marketingu do grafiki pomogło mu odnaleźć swoje powołanie.
She found her calling when she opened a small community theater downtown.
Odnalezła swoje powołanie, gdy otworzyła mały teatr społeczny w centrum.
The school assembly started with the announcer calling students to attention.
Apel szkolny rozpoczął się od wezwania uczniów do uwagi przez prowadzącego.
Many people never truly find their calling, despite having successful careers.
Wielu ludzi nigdy naprawdę nie odnajduje swojego powołania, mimo udanych karier.
Leaving corporate life helped her find her calling in environmental activism.
Odejście z korporacji pomogło jej odnaleźć swoje powołanie w aktywizmie ekologicznym.
He believed internships were the best way to find your calling.
Uważał, że staże są najlepszym sposobem, by odnaleźć swoje powołanie.
Some students find their calling during college internships or meaningful volunteer experiences.
Niektórzy studenci odnajdują swoje powołanie podczas staży na studiach lub wolontariatu.
She travelled widely before she found her calling in humanitarian work.
Dużo podróżowała, zanim odnalazła swoje powołanie w pracy humanitarnej.
He wrote in his journal about leaving earthly concerns to follow his calling.
W dzienniku pisał o porzuceniu ziemskich trosk, by podążyć za swoim powołaniem.
She believed everyone could find their calling if they listened to their heart.
Wierzyła, że każdy może odnaleźć swoje powołanie, jeśli posłucha własnego serca.
He struggled in law school until he found his calling in social work.
Męczył się na prawie, dopóki nie odnalazł swojego powołania w pracy socjalnej.
Finding your calling often requires introspection and understanding your passions.
Znalezienie swojego powołania często wymaga introspekcji i zrozumienia własnych pasji.
She found her calling when she started working with abandoned animals and shelters.
Odnaleźć swoje powołanie udało jej się, gdy zaczęła pracować ze zwierzętami.
Uitdrukkingen met calling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! earth calling n.
halo ziemia · halo, jesteś tam
"Earth calling! Are you listening to me?"
pot calling the kettle black exp.
przyganiał kocioł garnkowi
"That was the pot calling the kettle black when he blamed her for lying."
calling card n.
znak rozpoznawczy
"His loud laugh was his calling card."
find one's calling v.
odnaleźć swoją pasję
"After years of working in finance, she found her calling in teaching."
find your calling v.
odnaleźć swoje powołanie
"Volunteering at the shelter helped you find your calling."
leave a calling card v.
zostawiać po sobie ślad
"The thief left a calling card at the scene."
! leave one's calling card v.
zostawić ślad · zostawić po sobie znak
"The hacker left his calling card in the system."
! pot is calling the kettle black exp.
przyganiał kocioł garnkowi
"He said I was messy, but that's the pot is calling the kettle black!"
! the pot calling the kettle black exp.
przyganiać kocioł garnkowi
"Accusing her of lying is the pot calling the kettle black."
voice calling in the wilderness n.
wołanie na puszczy
"His warnings were just a voice calling in the wilderness."
thank you for calling exp.
dziękuję za telefon
""Thank you for calling, this is Maria, how can I assist?""
! who's calling exp.
kto mówi
"She picked up the phone and asked, "Who's calling?"?"
name-calling n.
obraźliwe nazywanie
"Name-calling is not allowed in this classroom."
! come calling v.
przyjść po należność
"The landlord came calling for the overdue rent."
calling name n.
używane imię
"Her calling name is 'Liz', not 'Elizabeth'."
destiny is calling exp.
przeznaczenie wzywa
"When she got the job offer, she felt destiny is calling."
three-way calling n.
połączenie trójstronne
"We used three-way calling to discuss the project."
calling bell n.
dzwonek do drzwi · dzwonek dla gości
"The calling bell rang, announcing the arrival of guests."
calling party n.
dzwoniący
"The calling party was unable to reach the recipient."
calling subscriber n.
abonent wywołujący
"The system records the number of the calling subscriber for billing purposes."
Synoniemen voor calling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
calling card
3500
calling all
3080
name-calling
1630
come calling
1010
cold calling
310
calling for
+10k
calling on
+10k
Resultaten: 45800. Exact: 45800. Verstreken tijd: 91 ms.
