Falujący szalik unosił się na wietrze, tworząc barwną widowisko.
A waving scarf floated in the wind, creating a colorful spectacle.
Prasa bulwarowa zamieniła prywatną rodzinną tragedię w ogólnokrajowe widowisko w jedną noc.
Keyhole journalism turned a private family tragedy into a national spectacle overnight.
Jego pasja do występowania zamieniała każde wydarzenie w spektakularne widowisko.
His passion for performing transformed every event into a spectacular show.
Posiadanie gotówki na rękę pomogło mu szybko kupić bilety na wyprzedane widowisko.
Having cash in hand helped him quickly buy tickets to the sold-out show.
Nasze flagowe wydarzenie zgromadziło muzyków i artystów, tworząc niezapomniane widowisko.
Our flagship event brought together musicians and artists for an unforgettable performance.
Rodziny spędziły popołudnie w parku, a potem udały się na wspaniałe widowisko sceniczne.
Families enjoyed an afternoon at the park, followed by a delightful theatrical performance.
Ubrali w muzykę słynny poemat epicki, tworząc wielkie widowisko sceniczne.
They set to music the famous epic poem, creating a grand stage spectacle.
Wznosząca się fala rozbijała się o brzeg, tworząc piękne widowisko.
The uprising wave crashed against the shore, creating a beautiful spectacle.
Reżyser na scenie czyni cuda, zamieniając małą sztukę w widowisko.
The director is weaving magic on stage, turning a small play into spectacle.
Masywna gwiazda przeszła gwałtowny rozbłysk, tworząc zachwycające kosmiczne widowisko.
A massive star experienced a starburst, creating an amazing cosmic spectacle.
Podczas festiwalu artyści wykonywali swoje popisy nad głowami tłumu, tworząc niezwykłe widowisko.
During the festival, the aerial artists performed above the crowd, creating a spectacle.
Pieniące się bańki mydlane unosiły się w powietrzu, tworząc kolorowe widowisko.
The foaming soap bubbles floated into the air, creating a colorful spectacle.
Na swoje urodziny chciał pójść na magiczne widowisko sceniczne w centrum miasta.
For his birthday, he wanted to attend a magical stage show downtown.
