Jego wyrażenie myśli podczas programu na żywo rezonowało z wieloma widzami.
His airing of thoughts during the live show resonated with many viewers.
Artysta zestawił kolory i faktury, tworząc zbalansowane elementy, które rezonowały z widzami.
The artist paired colors and textures, creating coupled elements that resonated with viewers.
Dobry prezenter wiadomości nawiązuje kontakt z widzami poprzez opowiadanie relacjonalnych historii.
A good broadcast journalist connects with the audience through relatable stories.
Przesłanie filmu o miłości było jednoznaczne, głęboko rezonując z widzami.
The movie's message about love was unequivocal, resonating deeply with the audience.
Prawnicy przygotowywali swoje sprawy na ruchliwej sali sądowej wypełnionej niecierpliwymi widzami.
Lawyers prepared their cases in the bustling courtroom filled with anxious spectators.
Pokaz mody odbył się w wielkiej sali wypełnionej widzami i fotografami.
The fashion show took place in a grand hall filled with spectators and photographers.
Artysta prymitywista tworzy dzieła, które rezonują z widzami na głębszym poziomie.
The naive creates pieces that resonate with viewers on a deeper level.
Artystka chciała tchnąć w swoje obrazy emocje, aby połączyć się z widzami.
The artist wanted to infuse emotion into her paintings to connect with viewers.
Dzięki wciągającym postaciom, sztuka rezonowała z widzami w każdym wieku.
With its hooking characters, the play resonated with audiences of all ages.
W transmisji na żywo opóźnienie czasowe może zakłócić interakcję między gospodarzami a widzami.
In live streaming, a time delay can disrupt the interaction between hosts and viewers.
Rozjaśnione dzieła sztuki w galerii zdawały się emocjonalnie rezonować z widzami.
The brightened artwork in the gallery seemed to resonate with the viewers emotionally.
Klasyczny spektakl teatralny często wydobywa ponadczasowe tematy, które rezonują z widzami.
A classic stage play often brings out timeless themes that resonate with viewers.
Jako praktykujący fotograf, uchwyca chwile, które głęboko rezonują z widzami.
As a practising photographer, she captures moments that resonate deeply with viewers.
