Mnich mówił, że spokojny umysł wyostrza wewnętrzne widzenie trzeciego oka.
The monk said a quiet mind sharpens the third eye's inner vision.
Jej widzenie z bliska pozwala jej czytać drobny druk bez żadnych trudności.
Her near vision allows her to read fine print without any difficulty.
W ciemności, widzenie staje się wyzwaniem nawet dla najlepszego wzroku.
In the dark, seeing becomes a challenge even for the best eyesight.
W innym przypadku to jak patrzenie w lustro i nie widzenie czegokolwiek.
Otherwise it's like looking into a mirror and not seeing anything.
Ciężko. Nawet by mu nie pozwolili na widzenie z nim.
Hard. They wouldn't even let him visit his son.
W sportach widzenie komputerowe śledzi ruchy zawodników, aby ulepszyć analizę gry.
In sports, computer vision tracks player movements to enhance game analysis.
Wiele smartfonów teraz wykorzystuje widzenie komputerowe do potężnych ulepszeń zdjęć.
Many smartphones now incorporate computer vision for powerful photo enhancements.
Dobre widzenie pola jest kluczowe dla zawodników grających w pomocy podczas szybkich meczów.
Good vision is vital for players positioned in the midfield during fast-paced matches.
Miał nadzieję obalić mit, że jedzenie marchewek poprawia widzenie w nocy.
He hoped to disprove the myth that eating carrots improves your night vision.
Lekarz sprawdził jej widzenie z bliska za pomocą małej tablicy tekstowej.
The doctor tested her near vision with a small text chart.
Jej łzy zaczęły zamazywać jego widzenie, gdy próbował ją pocieszyć.
Her tears started to blur his vision as he tried to comfort her.
Podczas egzaminu jej tunelowe widzenie sprawiło, że przeoczyła kilka łatwych pytań.
During the exam, her tunnel vision made her overlook some easy questions.
Na widzenie barwne mogą wpływać warunki oświetleniowe i kolory otoczenia.
Color vision can be affected by lighting conditions and surrounding colors.