Majątek kupca powstał dzięki handlowi egzotycznymi winami oraz napojami spirytusowymi.
The merchant's fortune was built on trading exotic wines and ardent spirits.
Na bankiecie jedli jak królowie, delektując się rzadkimi winami i egzotycznymi smakołykami.
They feasted like kings at the banquet, savoring rare wines and exotic delicacies.
Sąsiedzi przynieśli skrzynkę, by podzielić się swoimi ulubionymi lokalnymi winami.
Neighbors brought a wine box to share their favorite local wines.
Częstowanie jej rzadkimi winami na tamtej hałaśliwej imprezie było rzucaniem pereł przed wieprze.
Sharing her rare wines at that noisy party was casting pearls before swine.
Dzięki wrażliwemu podniebieniu łatwiej jest cieszyć się wykwintnymi winami i serami.
A discerning palate makes it easier to enjoy fine wines and gourmet cheeses.
W gospodarstwie winiarskim oferują różne potrawy do degustacji z ich winami.
At the wine estate, they offer various food pairings with their wines.
Każda kolacja prezentowała innego sommeliera, który zręcznie łączył potrawy z wykwintnymi winami.
Each dinner featured a different wine steward who expertly paired dishes with fine wines.
W luksusowym barze delektowaliśmy się ręcznie robionymi koktajlami i wykwintnymi winami.
At the upscale bar, we savored handcrafted cocktails and exquisite wines.
Przyjęcia, kolacje i pikniki z typowymi dla danego regionu potrawami i winami.
Parties, evening meals and picnics with typical regional food and wines.
Na imprezach woli delektować się lekkimi winami zamiast mocniejszych trunków.
She prefers imbibing light wines instead of heavier options at parties.
Na święta przygotował kosz upominkowy z wykwintnymi serami i winami.
For the holidays, he prepared a gift basket featuring gourmet cheeses and wines.
Na festiwalu znawca win zapoznał mnie z kilkoma wspaniałymi lokalnymi winami.
At the festival, an enophile introduced me to some amazing local wines.
Festiwalowa formuła wspólnego delektowania się najlepszymi winami z całego świata.
The festival formula for enjoying the best wines from around the world together.
