Ta wyjątkowo realistyczna gra wojenna jest zdecydowanie nie dla wrażliwych.
This extremely realistic war game is definitely not for the faint-hearted.
Ta opowieść wojenna nauczyła nas surowych realiów życia podczas walki.
That war story taught us the harsh realities of life during combat.
W sztukach walki, kampania wojenna może metaforycznie oznaczać pokonywanie silnych przeciwników.
In martial arts, a military campaign can metaphorically represent overcoming strong opponents.
Jest to machina wojenna z niektórych białą farbą na jej temat.
It's a military machine with some white paint on it.
Mobilizacja wojenna obejmowała rekrutację większej liczby ochotników do sił zbrojnych.
A wartime footing included recruiting more volunteers for the armed forces.
Gotowość wojenna wymaga poświęcenia i zaangażowania od wszystkich członków społeczeństwa.
A wartime footing requires sacrifice and commitment from all members of society.
Jego barwna opowieść wojenna malowała obraz zarówno grozy, jak i heroizmu.
His vivid war story painted a picture of both horror and heroism.
Dramatyczna historia wojenna polityka okazała się całkowicie wyssana z palca.
The politician's dramatic war story turned out to be whole cloth.
Lokalni przywódcy obawiali się, że machina wojenna wkrótce dotrze do ich granic.
Local leaders feared the war machine would soon arrive at their borders.
Krytycy twierdzą, że machina wojenna odciąga zasoby od edukacji i ochrony zdrowia.
Critics argue that the war machine diverts resources from education and health care.
Jej intrygująca opowieść wojenna rezonowała z tymi, którzy przeżyli podobne czasy.
Her compelling war story resonated with those who had lived through similar times.
Propaganda wojenna może wpływać na opinię publiczną i zachęcać do wstępowania do wojska.
Wartime propaganda can influence public opinion and encourage enlistment into the military.
Machina wojenna napędzała innowacje technologiczne i inżynieryjne w całym kraju.
The war machine drove innovation in technology and engineering across the country.
