Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wojennej
Vertaling van "wojennej" in Engels
Generał nalegał, aby cały region pozostał na stopie wojennej.
The general insisted that the entire region remain on a war footing.
Wraz ze wzrostem napięć kraj został nagle postawiony na stopie wojennej.
With tensions rising, the country was suddenly placed on a war footing.
Historycy analizują następstwa każdej kampanii wojennej i jej wpływ na bieg wydarzeń.
Historians analyze the aftermath of each military campaign and its impact.
Żałuję, że mój ojciec nigdy nie dostrzegł korzyści z wojennej chwały.
I regret my own father never saw the advantage of military glory.
Konstytucja nosi blizny po pospiesznych poprawkach uchwalonych w wojennej panice.
The constitution bears the scars of hasty amendments passed during wartime panic.
Byli internowani często opowiadali o swoich doświadczeniach z czasów niewoli wojennej.
Former interns often spoke out about their experiences during wartime captivity.
Fabryki zmieniły produkcję, stawiając cały sektor przemysłowy na stopie wojennej.
Factories shifted production, placing the whole industrial sector on a war footing.
Jej nerwowa reakcja na fajerwerki ujawniła pozostające cienie przeszłości wojennej traumy.
Her nervous reaction to fireworks revealed lingering shades of the past war trauma.
Dyplomaci obawiali się, że utrzymywanie wojsk na stopie wojennej sprowokuje sąsiednie państwa.
Diplomats worried that keeping troops on a war footing would provoke neighboring states.
Po ataku rząd postawił wszystkie jednostki graniczne na stopie wojennej.
After the attack, the government put all border units on a war footing.
W odpowiedzi na kryzys po cichu postawili rezerwy na stopie wojennej.
In response to the crisis, they quietly moved reserves onto a war footing.
Wraz z rosnącym napięciem, kraj ogłosił stan gotowości wojennej.
With tensions rising, the nation declared a state of war footing.
Dyplomaci pracowali niestrudzenie, by zapobiec wysłaniu machiny wojennej na front.
Diplomats worked tirelessly to prevent the war machine from being deployed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wojennej bevatten
baza marynarki wojennej n.
navy base
"The navy base was bustling with activity."
naval station
"The fleet returned to the naval station after completing the exercise at sea."
dowódca marynarki wojennej n.
naval commander
"The naval commander coordinated patrols across the region."
stocznia marynarki wojennej n.
naval shipyard
"The naval shipyard handles the maintenance of the fleet's destroyers."
navy yard
"The navy yard was bustling with activity."
Krzyż Marynarki Wojennej n.
Navy Cross
"He was awarded the Navy Cross for his bravery."
! na wojennej ścieżce adv.
! on the warpath
"She was on the warpath after hearing the news."
at daggers drawn
"The two neighbors have been at daggers drawn for years."
w stanie gotowości wojennej adj.
on a war footing
"The country is on a war footing after the recent threats."
na stopie wojennej adj.
on a war footing
"The country is on a war footing after the recent threats."
akademia marynarki wojennej n.
naval college
"She hopes to enter a naval college after finishing high school."
szpital marynarki wojennej n.
naval hospital
"He was treated at the naval hospital after the accident at sea."
okręt Marynarki Wojennej Bangladeszu
BNS
"The BNS Somudra Joy is a Bangladesh Naval Ship."
Lotnictwo Marynarki Wojennej n.
Fleet Air Arm
"The Fleet Air Arm played a crucial role in the naval battle."
płetwonurek marynarki wojennej n.
naval frogman
"The naval frogman completed the underwater mission successfully."
Laboratorium Badawcze Marynarki Wojennej n.
Naval Research Laboratory
"The Naval Research Laboratory developed new radar technology."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wojennej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1513. Exact: 1513. Verstreken tijd: 33 ms.
