Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wolanf
Vertaling van "wola" in Engels
Wolna wola pozwala ludziom realizować swoje pasje bez zewnętrznych ingerencji.
Free will allows individuals to pursue their passions without external interference.
Wolna wola inspiruje kreatywność i innowacyjność, pozwalając rozkwitać oryginalnym pomysłom.
Free will inspires creativity and innovation by allowing unique ideas to flourish.
Mówi, że to wola twego generała, być może nie twoja.
She says this is your general's wish and perhaps not yours.
Taka jest jego wola, chce spędzić z tobą ostatnie dni.
It's his wish to pass his last days with you.
To da nam pewność, że nasza ostatnia wola będzie uszanowana.
That way we both know our final wishes will be honored.
Spętane serca boją się zmian, a osłabiona wola jest z siebie zadowolona.
Shackled hearts afraid of changes, and weakened wills become complacent.
Planowanie spadkowe jest kluczowe, aby zapewnić, że Twoja wola zostanie uszanowana po śmierci.
Estate planning is essential for ensuring your wishes are honored after you pass away.
Twierdził, że wolna wola wiąże się z ciężarem odpowiedzialności.
He asserted that free will comes with the burden of responsibility.
Uważał, że wolna wola jest niezbędna dla odpowiedzialności moralnej.
He felt that free will was essential for moral responsibility.
W niektórych kulturach wolna wola jest postrzegana jako podstawowe prawo człowieka.
In some cultures, free will is seen as a fundamental human right.
Twoja wola zrobienia sobie wrogów ze wszystkiego dla tej cennej osoby.
Your will to make enemies of everything for that precious person.
Fonzi, jeśli taka jest twoja wola, daj mi znak.
Fonzie, if this be your will, give me a sign.
Ale przy pełni księżyca, ofiara traci jego własna wola.
But at the full moon, the victim loses his own will.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wola bevatten
silna wola n.
strong will
"Her strong will helped her finish the race."
własna wola n.
someone's own free will
"He confessed to the crime of his own free will."
one's own free will
"She left the job of her own free will."
gdzie jest wola, tam jest sposób exp.
where there is a will
"Where there is a will, you can overcome any obstacle!"
wola Boga n.
the will of God
"Many people try to follow the will of God."
żelazna wola n.
will of iron
"She achieved her goals with a will of iron."
iron will
"His iron will kept him going despite the challenges."
jeśli taka będzie wola Boża exp.
if it is God's will
"We will reunite next year, if it is God's will."
dobra wola n.
goodwill
"The community showed great goodwill towards the new residents."
zła wola n.
wolna wola n.
someone's own free will
"He confessed to the crime of his own free will."
Boża wola n.
the will of God
"Many people try to follow the will of God."
niezłomna wola n.
will of iron
"She achieved her goals with a will of iron."
ostatnia wola n.
will
"She left her house to her children in her will."
wola Boża n.
God's will
"They believed the outcome was God's will."
wola życia n.
will to live
"Despite the hardships, his will to live kept him going."
wola ogółu n.
general will
"The committee acted according to the general will of its members."
wola walki n.
gritty display
"The team gave a gritty display in the final match."
Niech się stanie wola Twoja exp.
thy will be done
"She sighed and said, "Thy will be done," accepting the outcome."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wola in het Pools
Suggesties
wolna wola
3740
zgodnie z wolą
3100
twoja wola
2530
ostatnia wola
1340
silna wola
1030
wola boża
2210
wola boga
1750
stalowa wola
1730
Resultaten: 5180. Exact: 5180. Verstreken tijd: 40 ms.
