Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wolno
Vertaling van "wolno" in Engels
Nauczył się wymijać wolno jadące samochody, jeżdżąc rowerem po parku.
He learned to dodge slow cars while riding his bike through the park.
Lekkoatleta biegał na przemian szybko i wolno, testując swoją wytrzymałość.
The athlete ran alternately fast and slow, testing his endurance.
Mieli gwiazdki w oczach, tańcząc wolno do swojej ulubionej piosenki miłosnej.
They went all starry-eyed dancing slowly to their favorite love song again.
Miód kapał wolno z łyżeczki, kusząc wszystkich w pobliżu.
The poured honey dripped slowly from the spoon, tempting everyone nearby.
Ten stary laptop spełnia swoją funkcję, nawet jeśli działa trochę wolno.
This old laptop answers the purpose, even if it runs a bit slowly.
W ostatniej rundzie bokser był wyraźnie bez sił i poruszał się wolno.
By the last round, the boxer was clearly out of gas and slow.
Chodzę po ścianach, widząc jak wolno przesuwa się ta kolejka do obsługi.
I'm crawling up the wall with how slowly this customer service line moves.
Jego niewydajny kod sprawił, że aplikacja działała bardzo wolno.
His unoptimized code caused the application to run extremely slowly.
Jechaliśmy wolno, bo na autostradzie lało jak z cebra.
We drove slowly because it was raining like billy-o on the motorway.
Historycy często mówią, że koło historii obraca się wolno, lecz nieubłaganie naprzód.
Historians often say the wheel of history turns slowly but relentlessly forward.
Organy ustawodawcze często wolno adaptują się do nacisków na rzecz legalizacji.
Legislative bodies are often slow to adapt to the pressures for legalization.
W tamtej firmie ludzie wolno pną się po szczeblach kariery, ale awanse są pewne.
In that company, people climb the ladder slowly, but the promotions are stable.
Kto wie dlaczego ta strona ładuje się wolno, mimo szybkiego internetu.
Goodness knows why this website loads slowly even with our fast internet connection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wolno bevatten
nie wolno
must not
"You must not enter the restricted area."
have no business
"You have no business being in this room."
puszczać wolno v.
let someone off
"The teacher let him off with a warning."
wszystko wolno exp.
everything goes
"With this group, everything goes."
osoba wolno ucząca się n.
slow learner
"He is a slow learner but works very hard."
wolno żyjący adj.
free-ranging
"The free-ranging chickens roamed the farm."
wolno ale dokładnie adj.
slow but sure
"The slow but sure method ensured no mistakes were made."
! jeśli wolno mi tak o sobie powiedzieć exp.
! if I say so myself
"That was a great speech, if I say so myself."
wolno się poruszać v.
trundle
"The old cart trundled down the village road."
bardzo wolno adv.
at a crawl
"The traffic was moving at a crawl during rush hour."
! at a snail's pace
"The old computer runs at a snail's pace."
jeśli wolno dodać
if I might add
"The proposal is practical and, if I might add, affordable."
celowo wolno adv.
on a go-slow
"The team is on a go-slow to highlight their grievances."
wolno działająca trucizna n.
slow poison
"The chemical in the water acted as a slow poison."
wolno chodzić v.
slow-walk
"He decided to slow-walk to enjoy the scenery."
! tak nie wolno exp.
! that's a no-no
"That's a no-no—don't jump on the couch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wolno in het Pools
Suggesties
wolno mu
4450
bardzo wolno
4150
nie wolno palić
2370
wolno pić
1000
wszystko wolno
660
puścić wolno
520
wolno stojący
460
Resultaten: 40668. Exact: 40668. Verstreken tijd: 65 ms.
