Musisz go z powrotem zakopać, zanim ktoś do niego wpadnie...
You have to fill it in again, before someone falls into it...
Nie możemy ryzykować, że to wpadnie w niepowołane ręce.
We can't risk this falling into the wrong hands.
Szef wpadnie w szał, jeśli jutro znowu przekroczymy termin.
My boss will go nuts if we miss the deadline again tomorrow.
Tata wpadnie w szał, jeśli zobaczy ten rozbity wazon na podłodze.
Dad will go ballistic if he sees that broken vase on the floor.
Jeśli szef znowu wpadnie w szał, ucierpi na tym całe biuro.
If the boss throws a tantrum again, the whole office will suffer.
Wiesz, że wpadnie w szał, jeśli samochód znowu zostanie zarysowany.
You know he'll hit the roof if the car gets scratched again.
Ta rzadka moneta z pewnością wpadnie ci w oko na aukcji.
That rare coin should definitely catch your eye at the auction.
Obiecała, że wpadnie dziś wieczorem do szpitala zobaczyć babcię.
She promised to stop by the hospital this evening to see her grandmother.
Jeśli powiesz mu, że zgubiłeś jego ulubioną książkę, wpadnie w szał.
If you tell him you lost his favorite book, he'll go ballistic.
Mój ojciec wpadnie w furię, jeśli zarysujemy jego nowy samochód.
My father will have a fit if we scratch his new car.
Moja siostra wpadnie w furię, jeśli znowu zapomnimy o jej urodzinach.
My sister will have a fit if we forget her birthday again.
Mamy nadzieję, że reżyser wpadnie na chwilę, aby omówić film.
We're hoping the director will put in an appearance to discuss the film.
Obiecał, że dziś po południu wpadnie na szybką pogawędkę.
He promised to call round for a quick chat this afternoon.