With my father gone, it falls to me to rule this land.
Z odejściem mojego ojca na mnie spada rządzenie tą ziemią.
Poses as data, according to which number it falls worldwide violent crimes.
Podaje się dane, według których liczba gwałtownych przestępstw spada na całym świecie.
I will rush up to grab my phone before it falls off the table.
Rzucę się, żeby złapać telefon, zanim spadnie ze stołu.
It creates winning series no matter where on the screen it falls.
Tworzy zwycięskie serie bez względu na to, gdzie na ekranie spadnie.
We can make that dossier disappear before it falls into their hands.
Możemy sprawić, że zniknie, zanim wpadnie w ich ręce.
Or worse, let's say it falls in the wrong hands.
Albo gorzej, załóżmy, że wpadnie w niepowołane ręce.
I need a hand with this heavy box before it falls.
Potrzebuję wsparcia z tym ciężkim pudłem, zanim spadnie.
In my head, it falls off him like snow.
W mojej głowie spada z niego jak śnieg.
I need to grab a hold of my bag before it falls.
Muszę szybko złapać moją torbę, zanim spadnie.
When an apple is ripe it falls from the tree.
Kiedy jabłko jest dojrzałe spada z drzewa.
When it falls off my wrist, those three wishes will come true.
Gdy spadnie z nadgarstka, życzenia się spełnią.
It perseveres, no matter how often it falls.
Wytrwa, bez względu na to, jak często spada.
And it falls to me to defend her interests.
I na mnie spada obowiązek obrony jej interesów.