Nic nie wyleczy bólu ze świadomości, że sam to na siebie sprowadziłem.
Nothing will cure the pain of knowing I brought this on myself.
Ogniem, który wyleczy ten świat z jego słabości.
The fire that will cure the world of weakness.
A nadgarstka wyleczy się szybko, więc się nie martw.
And your wrist will heal soon, so don't worry.
W porządku, to... wyleczy się szybko po opatrzeniu.
This is okay, this... will heal very quickly after applying medication.
Tutejsze powietrze wyleczy cię w mgnieniu oka.
The wind here will fix you up in no time.
Jesteśmy dość pewni, że jak już symbiont wyleczy tę chorobę...
We're reasonably sure, once the symbiote cures the disease...
Jeśli to wyleczy mojego kaca, wysadź moją głowę natychmiast.
If it cures my hangover, blow my head right off.
To się sprzeda lepiej niż doktor, który wyleczy raka.
It'll sell better than some doctor curing cancer.
Wtedy będzie szansa, że nigdy się nie wyleczy całkowicie.
Then there's a chance it never heals properly.
Nie odejdę, poczekam, aż barman cię wyleczy.
I'm not going anywhere until the barkeep cures you.
Może widok waszej śmierci wyleczy mój ból głowy.
Maybe watching you die will cure my headache.
Pan ich wyleczy i oni za to dobrze zapłacą.
The Lord will heal them and they pay good for it.
On mówi, że Kix wyleczy raka, a tak nie jest.
He says that Kix will cure cancer, and it won't.
