Każdy zasługuje na szybki wypad, by odpocząć i naładować baterie.
Everyone deserves a quick getaway to unwind and recharge their batteries.
Ten mały wypad pomoże nam się zbliżyć i wzmocnić naszą więź.
This little getaway will help us reconnect and strengthen our bond.
Zaplanowali wymknąć się o świcie na tajny wypad pod namiot.
They planned to steal away at dawn for a secret camping trip.
Spontaniczny wypad do zoo okazał się ekscytującą atrakcją dla całej rodziny.
A spontaneous trip to the zoo felt like an exciting treat for the family.
Głośnik idealnie nadaje się na długie spacery, wypad za miasto itd.
The speaker is ideal for long walks, for a city break etc.
Jej torba na weekend była w sam raz na szybki wypad.
Her weekend bag was just the right size for a quick getaway.
Jej stylowa torba weekendowa idealnie nadawała się na szybki wypad.
Her stylish weekender bag was perfect for the quick getaway.
Ich wypad obejmował piesze wędrówki, jedzenie i wspólne zwiedzanie lokalnych atrakcji.
Their getaway included hiking, dining, and exploring local attractions together.
Aby z impetem rozpocząć swoją przyjaźń, zaplanowali wspólny wypad na weekend.
To jump-start their friendship, they planned a weekend getaway together.
Ich pięciodniowy wypad zabrał ich do tętniącego życiem miasta pełnego uroku.
Their five-day getaway took them to a lively city filled with charm.
Odkryła mało znaną plażę, która była idealna na spokojny wypad.
She discovered a lesser-known beach that was perfect for a quiet getaway.
Dziadek powiedział, że chce jeszcze jeden wypad na ryby, zanim kopnie w kalendarz.
Grandpa said he wanted one last fishing trip before he cashed in his chips.
Kulturalny wypad do muzeum był dokładnie tym, czego szukali.
A cultural getaway to the museums was just what they were looking for.