Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
z celem
Vertaling van "z celem" in Engels
with purpose
with a target
with a purpose
to the aim
with target
with a goal
pointless
related to the purpose
Produkt końcowy bardzo rozmijał się z celem jakości pokazanej w prototypie.
The final product fell far short of the quality shown in the prototype.
Nasza pierwsza propozycja minęła się z celem, więc napisaliśmy ją od nowa.
Our first proposal missed the mark, so we rewrote it from scratch.
Jej wysiłki były zgodne z celem organizacji, by zredukować ilość odpadów.
Her efforts were in keeping with the organization's goal to reduce waste.
Nasza kampania marketingowa naprawdę minęła się z celem i nie przyciągnęła nowych klientów.
Our marketing campaign really missed the mark and didn't attract new customers.
Biuro było w wirze, gdy wszyscy pędzili, by wyrobić się z celem.
The office was in a whirl as everyone rushed to meet the target.
To przemówienie minęło się z celem i w ogóle nie zainspirowało publiczności.
The speech missed the mark and failed to inspire the audience at all.
Kampania zbierania funduszy bardzo rozmijała się z celem potrzebnej kwoty na nowy schron.
The fundraising campaign fell far short of the amount needed for the new shelter.
Jego krytyka minęła się z celem i skupiła na drobiazgach, nie na problemie.
His criticism missed the mark and focused on minor details, not the issue.
Nasza zbiórka funduszy minęła się z celem i zebrała dużo mniej pieniędzy niż oczekiwano.
Our fundraising event missed the mark and raised far less money than expected.
Nowa polityka minęła się z celem, tworząc dodatkową papierkową robotę bez rozwiązania problemów.
The new policy missed the mark, creating extra paperwork without solving any issues.
Wyniki kasowe filmu bardzo rozmijały się z celem oczekiwań wytwórni.
The film's box office results fell far short of the studio's expectations.
Wyniki eksperymentu bardzo rozmijały się z celem udowodnienia ambitnej teorii naukowca.
The experiment's outcomes fell far short of proving the scientist's ambitious theory.
Nowy projekt aplikacji minął się z celem, myląc użytkowników zamiast im pomagać.
The new app design missed the mark, confusing users instead of helping them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die z celem bevatten
! mijać się z celem v.
! defeat the purpose
"If you lock the keys inside, you defeat the purpose."
defeat the object
"If you whisper, it will defeat the object of speaking up."
! to mija się z celem exp.
! that defeats the object
"If you mute everyone in meetings, that defeats the object of collaboration."
z wyłącznym celem prep.
with the sole object of
"The law was passed with the sole object of protecting citizens."
zgodny z celem adj.
on track
"She is on track to achieve her fitness goals."
Synoniemen voor z celem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1553. Exact: 1553. Verstreken tijd: 103 ms.
