Examples with "z programu "Programy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spróbuj usunąć Adobe Flash z programu "Programy i funkcje", jeśli to nie zadziałało, zainstaluj program Revo Uninstaller, a za jego pomocą zdecydowanie pozbędziesz się konfliktów.
Try to remove Adobe Flash via the "Programs and Features" utility, if that did not work, then install the Revo Uninstaller program, and with it you will definitely get rid of the conflicting files.
Studenci mogą wybierać zdarzenia, które zostały zbadane z programu "Programy" "New Deal" lub wybierać zupełnie nowe programy.
Students may choose the events that they researched from the Programs of the New Deal activity or choose entirely new programs.
Andere resultaten
Dodatkowo do bezpłatnego programu dostawca oferuje różne programy płatne.
W celu wdrożenia Programu Komisja przyjmuje roczne programy prac w formie aktów wykonawczych.
In order to implement the Programme, the Commission shall adopt annual work programmes in the form of implementing acts.
Ponadto, być może, do szyfrowania pliku programu wykorzystują przestarzałe programy na komputerze do wejścia.
It's also possible for file encrypting malware to use out-of-date programs on your computer to enter.
Dodatkowo przedłożymy projekt dotyczący dużego programu obejmującego sektorowe programy i instrumenty służące wdrożeniu nowoczesnego budżetu dla Europy.
In addition, we will propose a major programme of sector-specific programmes and instruments to implement a modem budget for Europe.
Po sukcesie programu kenijskiego, programy z wykorzystaniem markerów do paliw zostały wdrożone również w innych krajach borykających się z podobnymi problemami.
Following the success of the Kenyan programme, marker programmes have now been rolled out to other countries with similar problems.
Do celów programu, programy partnerskie Erasmus Mundus
Na koniec chciałbym powiedzieć o jeszcze jednej rzeczy, mianowicie o tym, że uzupełnieniem tego programu będą odpowiednie programy krajowe we wszystkich państwach członkowskich.
I have one final comment to make, and that is that the programme is being complemented by corresponding national programmes in all the Member States.
Celem programu Zintegrowane Programy Uczelni jest rozwijanie szkolnictwa wyższego, tak aby mogło ono jak najpełniej realizować aktualne potrzeby społeczne i gospodarcze naszego kraju.
The goal of the Integrated University Programs program is to develop higher education to meet current social and economic needs of Poland.
Spamowanie artykułów, menu, Instrukcja programu do zarabiania Spambot.pl Programy do pozycjonowania i reklamowania stron internetowych
The spamming of articles of, menu, Instruction the programme to earning en.Spambot.pl
Ocena przedsięwzięć na podstawie programu pomocy "Przemysłowe programy naukowo-badawcze"
The assessment of the projects on the basis of the aid scheme Industrial R&D Programmes
BEARINX-online wykorzystuje te same modele obliczeniowe i algorytmy co pełna wersja programu, ponieważ oba programy są oparte o ten sam kod źródłowy.
BEARINX-online uses the same calculation models and algorithms as in the full version of BEARINX, since both programs are based on the same source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
