Examples with "z programu AAL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wkłady finansowe na działania pośrednie wspierane z programu AAL zgodnie z załącznikiem II
financial contributions to the indirect actions supported under the AAL Programme in accordance with Annex II
Andere resultaten
Z tego względu na wniosek Komisji stowarzyszenie AALA i państwa uczestniczące powinny przedłożyć wszelkie informacje, jakie Komisji są potrzebne do zamieszczenia w sprawozdaniach z oceny programu AAL.
Upon request from the Commission, the AALA and the Participating States should therefore submit any information which the Commission needs to include in the reports on the evaluation of the AAL Programme.
W grudniu 2012 r. Komisja przekazała Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie z okresowej oceny wspólnego programu AAL.
In December 2012, the Commission communicated to the European Parliament and the Council a report on the interim evaluation of the AAL JP.
Stowarzyszenie AALA odpowiada za wszelkie działania w ramach programu AAL.
The AALA shall be responsible for all the activities of the AAL Programme.
Zgromadzenie ogólne jest organem decyzyjnym w sprawach programu AAL.
The General Assembly shall be the decision-making body of the AAL Programme.
Wspólna realizacja programu AAL wymaga utworzenia struktury służącej tej realizacji.
The joint implementation of the AAL Programme requires an implementation structure.
Do sukcesu wspólnego programu AAL przyczyniają się także wysokie inwestycje finansowe uczestniczących państw.
The AAL JP success is also enhanced by the substantial level of financial investment by participating countries.
Wspomniane państwa uzgodniły, że będą wspólnie koordynować i realizować działania mające na celu wniesienie wkładu do programu AAL.
They have agreed to coordinate and implement jointly activities aimed at contributing to the AAL programme.
Struktura organizacyjna programu AAL przedstawia się następująco
The organisational structure for the AAL Programme shall be as follows
Finansowanie tych pośrednich działań w ramach programu AAL odbywa się głównie poprzez dotacje.
the financing of those indirect actions under the AAL Programme shall mainly take the form of grants.
złożenia przez każde państwo uczestniczące zobowiązania do wnoszenia wkładu do finansowania programu AAL
a commitment by each Participating State to contribute to the financing of the AAL Programme
Realizacja programu AAL powinna uwzględniać również szeroko pojętą definicję innowacji, łącznie z aspektami dotyczącymi organizacji, przedsiębiorstw, technologii, społeczeństwa i ochrony środowiska.
The implementation of the AAL Programme should take into account a broad definition of innovation including organisational, business, technological, societal and environmental aspects.
Można przewidzieć współpracę z regionami Unii w celu zwiększenia grupy podmiotów zaangażowanych w realizację programu AAL.
Collaboration with the regions of the Union may be envisaged to enlarge the group of stakeholders involved in the AAL Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
