Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zabrania" in Engels
prohibits
forbids
it is forbidden to
it shall be prohibited
it is prohibited to
prevent
you may not
you must not
bans
you are prohibited from
are forbidden
won't let
Przymusowa polityka zabrania używania telefonów osobistych podczas godzin pracy, aby zwiększyć produktywność.
The enforced policy prohibits personal phones during work hours to boost productivity.
Polityka sklepu zabrania sprzedaży towarów niesprzedawalnych w celu utrzymania standardów.
The store's policy prohibits the sale of unsaleable items to maintain standards.
Nasza polityka zabrania menedżerom mieć względów dla kogoś przy negocjowaniu pensji.
Our policy forbids managers to have respect of persons in salary negotiations.
Kapłan wyjaśnił, że tajemnica spowiedzi zabrania mu czegokolwiek ujawnić.
The priest explained that the seal of confession forbids him to reveal anything.
Kodeks etyczny wyraźnie zabrania biegłym pomagania klientom w podrasowywaniu wyników.
Ethical guidelines clearly prohibit auditors from helping clients window dress the accounts.
Międzynarodowe prawo zabrania używania cywilów jako ludzkich tarcz w czasie wojny.
International laws prohibit using civilians as a human shield in warfare.
Nie ma mowy, proszę pana; polityka firmy zabrania udostępniania takich informacji klientom.
No can do, sir; company policy forbids sharing that information with customers.
Z powodu nieumocnionego pobocza firma autobusowa zabrania tam zatrzymywania się pasażerom.
Because of the soft shoulder, the bus company forbids stopping there for passengers.
Prawo zabrania sprzedaży alkoholu osobom poniżej dwudziestego pierwszego roku życia.
Laws prohibit selling alcohol to anyone under the age of twenty-one.
Moglibyśmy adoptować tego szczeniaka, jedyny haczyk polega na tym, że właściciel zabrania zwierząt.
We could adopt that puppy; the only hitch is our landlord forbids pets here.
Henri zabrania mi opuszczać dom i spotykania się z kimkolwiek.
Henri forbids me from leaving the house or seeing anyone.
Nasza kultura zabrania dziewczynom i chłopcom takich rzeczy przed ślubem.
Our culture forbids boys and girls doing such things before marriage.
Kodeks samuraja zabrania mi wkraczać, kiedy podano w wątpliwość czyjś honor.
The code of the samurai forbids me to interfere when honor is challenged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zabrania bevatten
do zabrania adv.
for collection
"The package is ready for collection at the front desk."
carry-out
"We ordered some carry-out pizza for dinner."
gotowe do zabrania n.
grab-and-go
"The cafe offers a grab-and-go section for busy customers."
! kubek do zabrania n.
! go cup
"She ordered a coffee in a go cup."
Synoniemen voor zabrania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5112. Exact: 5112. Verstreken tijd: 59 ms.
