Rozwijająca się zagadka trzymała widownię w napięciu na krawędzi siedzeń.
An unfolding mystery kept the audience on the edge of their seats.
Chciał przeanalizować każdą wskazówkę, dopóki zagadka nie zostanie rozwiązana.
He would chase down every clue until the mystery was finally solved.
Myślał, że zagadka była trudna, ale szybko ją zrozumiał.
He thought the riddle was tricky, but he caught on quickly.
Jako łamigłówka, ta zagadka zaintrygowała każdego, kto ją usłyszał.
As a brain teaser, the riddle intrigued everyone who heard it.
Ta zagadka jest stworzona, aby zająć cię, gdy czekasz na wizytę.
This puzzle is meant to amuse you while you wait for your appointment.
Dwuręczna zagadka zmusiła graczy do współpracy i wspólnego szukania rozwiązania.
The two-handed puzzle forced players to collaborate and work together to solve it.
Nierozwiązana zagadka fascynowała grupę, wciągając ich w głębszą dyskusję.
The unanswered riddle fascinated the group, drawing them into deeper discussion.
Z każdym znalezionym śladem, zagadka rozwijała się, odkrywając niesamowity obraz.
With every clue found, the puzzle unfolded, revealing a stunning picture.
Złożona zagadka dezorientowała uczniów, zmuszając ich do przemyślenia swojego podejścia.
The complex riddle confounded the students, making them rethink their approach.
Zagmatwana zagadka wprawiła wszystkich w stan kompletnego oszołomienia i frustracji.
The perplexing riddle plunged everyone into a state of utter bewilderment and frustration.
Jego nierozwiązana zagadka zaintrygowała grupę, wywołując dyskusje do późnej nocy.
His unsolved riddle intrigued the group, sparking discussions late into the night.
Ta zagadka wydaje się trudniejsza niż poprzednia, wymagając więcej czasu na rozwiązanie.
This puzzle feels tougher than the last one, requiring more time to solve.
Twoje fałszywe zeznania były jak zagadka, którą chciałem rozwiązać.
Your fake confession was a puzzle that I thought I could solve.
