Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zagadkanf
Vertaling van "zagadka" in Engels
Jak ich stać na tak drogi dom, to naprawdę dla mnie zagadka.
How they afford such an expensive house is really a mystery to me.
Logika stojąca za tą nową polityką firmy to dla mnie totalna zagadka.
The logic behind this new company policy is totally a mystery to me.
Myślał, że zagadka była trudna, ale szybko ją zrozumiał.
He thought the riddle was tricky, but he caught on quickly.
Nierozwiązana zagadka trzymała go na skraju szaleństwa przez wiele lat.
The unsolved riddle kept him on the brink of madness for many years.
Gdy zagadka zrobiła się trudna, musiałem porządnie użyć głowy.
When the puzzle got tricky, I had to use my nut properly.
Kiedy zauważysz wzór, nagle wszystko się klaruje i zagadka sama się rozwiązuje.
Once you see the pattern, it just clicks and the puzzle solves itself.
Ta filozoficzna zagadka pobudza wyobraźnię studentów, wywołując gorące dyskusje seminaryjne.
This philosophical puzzle captures the imagination of students, provoking heated seminar debates.
Rozwijająca się zagadka trzymała widownię w napięciu na krawędzi siedzeń.
An unfolding mystery kept the audience on the edge of their seats.
Ta matematyczna zagadka to twardy orzech do zgryzienia dla większości uczniów.
This math puzzle is a hard nut to crack for most students.
Dlaczego wybrała jego spośród wszystkich innych, to dla mnie zagadka.
Why she chose him over all the others is a mystery to me.
Ta zagadka wyglądała na prostą, ale okazała się twardym orzechem do zgryzienia.
This riddle looked simple but turned out a tough nut to crack.
Ostatnia zagadka w escape roomie była prawdziwym twardym orzechem do zgryzienia.
The final puzzle in the escape room was the toughest nut to crack.
Nierozwiązana zagadka fascynowała grupę, wciągając ich w głębszą dyskusję.
The unanswered riddle fascinated the group, drawing them into deeper discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zagadka bevatten
! dla mnie zagadka n.
! mystery to me
"The instructions were a mystery to me."
to dla kogoś zagadka exp.
it's a puzzle to someone
"It's a puzzle to me why she quit without saying goodbye."
! A teraz zagadka: exp.
! riddle me this
"Riddle me this: Why is the sky blue?"
! Zagadka: exp.
! riddle me this
"Riddle me this: What has keys but can't open locks?"
! najtrudniejsza zagadka n.
! hardest nut to crack
"The new software bug is the hardest nut to crack for the developers."
skomplikowana zagadka n.
mystery wrapped in a puzzle
"The case was a mystery wrapped in a puzzle."
riddle wrapped in a puzzle
"The ancient manuscript was a riddle wrapped in a puzzle."
niezrozumiała zagadka n.
puzzle wrapped in a mystery
"The ancient manuscript is a puzzle wrapped in a mystery."
zagadka owinięta w tajemnicę n.
riddle wrapped in a mystery
"The ancient manuscript was a riddle wrapped in a mystery."
człowiek zagadka n.
riddle wrapped up in an enigma
"He is a riddle wrapped up in an enigma to everyone."
szachowa zagadka n.
chess problem
"He spent hours solving a difficult chess problem."
trudna zagadka n.
perplexer
"The crossword was a real perplexer for the students."
herbowa zagadka n.
rebus
"The knight's rebus cleverly hinted at his family name."
! zagadką dla mnie n.
! mystery to me
"The instructions were a mystery to me."
być zagadką dla kogoś v.
be a mystery to
"The reason for his anger is a mystery to me."
być zagadką dla v.
be a puzzle to
"Her sudden resignation is a puzzle to everyone at work."
pudełko z zagadką n.
puzzle box
"The puzzle box required solving a riddle to open."
zagadką owiniętą tajemnicą exp.
enigma wrapped in a mystery
"The detective found the case to be an enigma wrapped in a mystery."
spowity zagadką adj.
draped in mystery
"Her past was draped in mystery, leaving everyone guessing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zagadka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2060. Exact: 2060. Verstreken tijd: 37 ms.
