Vertaling van "zagadywania" in Engels
Jedna osoba mniej do zagadywania.
Jedna osoba mniej do zagadywania.
Jedna osoba mniej do zagadywania. Phoebe, Sandra jest zła także na ciebie, nie przeszkadza ci to?
Jest znana ze swojej umiejętności zagadywania nawet do najbardziej zamkniętych w sobie osób.
She is known for her ability to chat up even the most reserved individuals.
Zawsze kiedy ją widzę, ma tendencję do zagadywania mnie o swoje najnowsze teorie spiskowe.
Whenever I see her, she tends to buttonhole me with her latest conspiracy theories.
Świadomość swojej skłonności do zagadywania innych może znacznie poprawić twoje umiejętności komunikacyjne.
Being aware of your tendency to overtalk can improve your communication skills greatly.
Żadnego zagadywania do dziewczyn, żadnych głupich rozmówek z chłopakami.
Więc żadnego zagadywania, żadnego dawania mu scenariuszy, żadnego niczego.
Okay so no schmoozing, no giving him scripts, no nada.
Czy fakt, że siedzę tutaj sama i jestem kobietą, uprawnia cię do zaczepiania i zagadywania mnie?
Does the fact that I am sitting here by myself, and that I'm a woman, just entitle you to walk up and talk to me?
Dalej mnie potrzebujesz do zagadywania?
Nie sądziłem, że będę mieć po dziurki w nosie łażenia po barach i zagadywania do kobiet.
You know I never thought I'd get fed up going from bar to bar talking to women.
Więc żadnego zagadywania, żadnego dawania mu scenariuszy, żadnego niczego.
Okay, so no schmoozing, no giving him your scripts, no nada! Okay, it's Arnold.
Kluczem do skutecznego networkingu jest umiejętność pewnego siebie zagadywania do ludzi.
The key to successful networking is knowing how to chat people up with confidence.
