Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zamiaru
Geflecteerde vorm van zamiar
Vertaling van "zamiaru" in Engels
no intention
intention to
intend to
mean to
not going to
intent
intention of
won't
purpose
planning on
no plans
want to
no intentions
no desire
Oczywiście nie miałeś zamiaru kiedyś skończyć studia i opuścić to miejsce.
You obviously have no intention of ever graduating and leaving this place.
Wiem, że nie miałeś zamiaru brać na warsztat mojej symfonii.
I know you had no intention of conducting my symphony.
Nawet bez zamiaru zranienia, nieumyślne spowodowanie śmierci może mieć długotrwałe reperkusje.
Even with no intention to harm, manslaughter can carry long-lasting repercussions.
W tym przypadku naukowcy nie mieli zamiaru badać przyczyny i skutku.
Researchers had no intention to investigate cause and effect in this case.
Trudno nie zakładać, że nie mają, zamiaru z nami negocjować.
It's our belief that they do not intend to negotiate.
Tam okazało się, że również nic nie ma zamiaru przyjechać.
There, we found that also nothing intend to come.
On jeden nie ma zamiaru opuścić ciała swego "nosiciela".
He for one has no intention of relinquishing his host body.
Jego wymowne gesty sugerowały, że nie ma zamiaru ujawnić prawdy.
His parrying gestures suggested he had no intention of revealing the truth.
On podstępnie pożyczył pieniądze, nie mając zamiaru ich zwrócić.
He deceitfully borrowed money with no intention of ever repaying it.
Dotarła do swojego miasta wrogiej armii i nie ma zamiaru opuszczać.
Has come to your city a hostile army has no intention of leaving.
Po otrzymaniu tej informacji kapitan może zrezygnować z zamiaru wejścia do tego portu.
Upon this information the master may withdraw the intention to enter that port.
Świat oprogramowania jest większy niż kiedykolwiek i nie ma zamiaru się zatrzymywać.
Software world is bigger than ever and has no intention of stopping.
Nie mieli zamiaru wprowadzać społeczeństwa w błąd w kwestii przepisów bezpieczeństwa.
They did not intend to misinform the public about the safety regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zamiaru bevatten
bez konkretnego zamiaru adj.
just wondering
"She asked about his day, just wondering."
nie mieć zamiaru urazić v.
intend no offence
"I intend no offence by my comments."
nie mieć zamiaru nikogo urazić v.
mean no disrespect
"I mean no disrespect, but I disagree with you."
nie mieć zamiaru prep.
about to
"He is not about to apologize for his mistake."
Synoniemen voor zamiaru in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2881. Exact: 2881. Verstreken tijd: 79 ms.
