Examples with "zaprogramowane dla" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można wybrać ustawienia zaprogramowane dla różnych typów mięs i stopni wysmażenia, od
Choose from preprogrammed settings for different types of meat and select your ideal doneness
Gdy odebrany zostaje zgodny ton, następujące funkcje mogą zostać zaprogramowane dla każdego kodu.
When a matched tone is received, the following items are programmable for each code.
Przyciski te mogą zostać zaprogramowane dla różnych rodzajów kawy, takich jak espresso, dopio lub ristretto.
These buttons can be programmed for different types of coffee such as an espresso, doppio or ristretto.
Odpowiednie scenariusze hamowania są zaprogramowane dla każdej sytuacji, od delikatnego opóźniania, aż do natychmiastowego zatrzymania awaryjnego.
The right braking scenarios are implemented for each situation, from a gentle delay to an immediate emergency stop.
W ten sposób Linergistka może wybrać pomiędzy czterema ustawieniami, które zostały fabrycznie zaprogramowane dla typowych sposobów pracy.
In this way the linergist can choose from four settings that were pre-programmed for typical modes of work.
Nadajnik jest All-in-one design specjalnie dla Free X i jest zaprogramowane dla wygody użytkownika.
The transmitter is an all-in-one design specially made for the Free X and is pre-programmed for your convenience.
Aplikacje AIR zaprogramowane dla poprzednich wersji środowiska AIR nie wymagają modyfikacji w związku z tą aktualizacją.
AIR applications developed for previous versions of AIR do not need to be updated to work with this update.
Jeśli telefon komórkowy zostanie usunięty z listy połączonych urządzeń, zaprogramowane dla tego telefonu komórkowego numery zostaną usunięte, nawet jeśli ten telefon zostanie ponownie połączony.
If a Smartphone is deleted from the paired device list, the stored preset numbers of this Smartphone are deleted, even when it is paired again.
Oprogramowanie może być zaprogramowane dla produktów różnych producentów, co oznacza, że nie jesteście Państwo zmuszeni do korzystania z produktów od tylko jednego producenta.
The software can be programmed to products from all manufacturers, thus forcing you not to use only one vendor. Package Contents
Andere resultaten
Nasz Atlantik jest wyposażony w zaprogramowane fotoperiody dla wszystkich czterech kanałów.
Our Atlantik is equipped with pre-programmed photoperiods for all four channels.
Zezwala się jednak na zaprogramowane pęknięcia konieczne dla celów funkcjonowania układu ograniczenia obciążenia.
A programmed rupture necessary for the functioning of the load limiter device is however permitted.
Zaprogramowane zakresy temperatur dla różnych obszarów zastosowania: fotowoltaika, gazownictwo, akcje poszukiwawczo ratownicze, i wiele innych
Preset temperature ranges for various application areas: solar, gases, search and rescue, and a lot more
Rozbudowany układ sterowania przetestowany w tysiącach instalacji, sterujący wszystkimi opcjami systemu, wyposażony jest we wstępnie zaprogramowane cykle dla najważniejszych technologii SECO/WARWICK, w tym nawęglania próżniowego FineCarb oraz odpuszczania i hartowania izotermicznego.
A sophisticated control system proven throughout thousands of installations controls all options within the system complete with pre-programmed cycles for the SECO/WARWICK signature technologies including FineCarb vacuum carburizing and tempering and isothermal quenching.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
