Jej gruntownie zbadane teorie dotyczące zmian klimatycznych zyskały uwagę na konferencji.
Her examined theories about climate change gained attention at the conference.
Filmy są dokładnie zbadane w celu ich właściwej informacji i jakości.
The videos are carefully examined for their correct information and quality.
Zarzuty dotyczące nękania muszą być dokładnie zbadane, aby zapewnić sprawiedliwość.
Harassment allegations must be investigated thoroughly to ensure justice is served.
Krytycy twierdzili, że wypowiedzi ambasadora są karygodne i powinny zostać zbadane.
Critics claimed the ambassador's comments were impeachable and should be investigated.
Opracowane i zbadane zostaną innowacyjne strategie na rzecz czystego transportu miejskiego.
Innovative strategies for clean urban transport will be developed and tested.
Hannah musi wiedzieć, że ciało Price'a zostanie zbadane pod kątem trucizny.
Hannah must know that Price's body will be tested for poison.
Objawy przypominające dur brzuszny powinny być traktowane poważnie i zbadane przez lekarza.
Symptoms resembling typhoid should be treated seriously and examined by a healthcare professional.
Jego organy zostały zważone i zbadane, jako część autopsji.
His organs were weighed and examined as part of the autopsy.
Cieszę się bardzo, że te dokumenty będą dokładnie zbadane.
I am glad that these documents will be thoroughly examined.
W tym kontekście niektóre dane powinny zostać zbadane ze szczególną uwagą.
Certain data ought to be examined with particular attention in this context.
Forma rządu i jego struktura państwa zostały przez nas zbadane.
The form of government and its state structure were examined by us.
Dlatego też kwestie te powinny zostać zbadane w kontekście ogólnym.
This is why these issues should be investigated in their overall context.
Jest wiele śladów, ale nie zostały one nigdy zbadane.
The clues are there, but they were never investigated.
