Examples with "zdrowym jak" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regularne badania pomagają mu być zdrowym jak ryba mimo stresującej pracy.
Regular checkups help him stay hale and hearty despite his stressful job.
Nie rozumiem, czemu bycie zdrowym jak ryba czyni człowieka gotowym do miłości.
Why being as fit as a fiddle should make one ready for love I never understood.
Bądź odpowiedzialny także za atmosferę w zespole lekarskim, życzliwość i wzajemny szacunek jest równie potrzebna zdrowym jak chorym.
Be responsible also for the atmosphere in your medical team, kindness and mutual respect are needed by the healthy and the sick.
Choćby po to, by usłyszeć, że jest się nadal zdrowym jak ryba!
Even if only to hear that you are still as fit as a fiddle!
Nie rozumiem, czemu bycie zdrowym jak ryba czyni człowieka gotowym do miłości.
Why being as fit as a fiddle should make one ready for love, I never understood.
I być tak zdrowym jak Ty, powoduje, że ja wariuję.
Uczeni musieli jednak prowadzić badania nad RNA, aby zrozumieć, w jaki sposób geny funkcjonują zarówno w zdrowym jak i chorym organizmie.
However, scientists needed to study RNA in order to understand how genes function in both healthy conditions or disease.
Andere resultaten
Jego decyzja była wyraźnie w zgodzie zarówno z rozumem, jak i zdrowym rozsądkiem.
His decision was clearly in accord with both reason and common sense.
Życie w zdrowym środowisku jak to może redukować stres i promować szczęście.
Living in a salubrious environment like this can reduce stress and promote happiness.
Dodanie oleju z krokosza do wieczornego posiłku czyni go zarówno zdrowym, jak i smacznym.
Adding safflower to my evening meal makes it both healthy and flavorful.
Fleksitarianizm pozwala cieszyć się zarówno zdrowym stylem życia, jak i przyjemnością z jedzenia mięsa.
Flexitarianism allows one to enjoy both a healthy lifestyle and the pleasures of meat.
Myślę o tym, jak o zdrowym strachu.
Piszemy zarówno o zdrowym odżywianiu jak i o aktywności fizycznej.
Here you can find passages about healthy eating habits and physical activity.
