Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
like
Vertaling van "like" in Pools
Vervoegen
Graduating from college felt like the best day ever for many students.
Ukończenie studiów dla wielu studentów było jak najlepszy dzień w życiu.
The new employee has been working like mad to impress the boss.
Nowy pracownik pracuje jak szalony, aby zrobić wrażenie na szefie.
Sometimes you need to let loose and dance like nobody's watching.
Czasami trzeba puścić wodze i tańczyć, jakby nikt nie patrzył.
She acts like forgetting her phone is the end of the world.
Ona zachowuje się, jakby zapomnienie telefonu było końcem świata.
The new smartphone model has been selling like hotcakes the world over.
Nowy model smartfona sprzedaje się jak świeże bułeczki na całym świecie.
She got on the bandwagon and started practicing mindfulness like everyone else.
Przyłączyła się do ogólnego trendu i zaczęła praktykować uważność jak wszyscy inni.
The exciting challenge got his competitive juices flowing like never before.
Ekscytujące wyzwanie sprawiło, że wpadł w wir rywalizacji jak nigdy dotąd.
Reading old letters feels like going back in time to my childhood.
Czytanie starych listów to jak cofnięcie się w czasie do mojego dzieciństwa.
Winning that competition was like finding a golden ticket for his career.
Wygranie tego konkursu było jak znalezienie przepustki dla jego kariery.
The thieves moved like the clappers when they heard police sirens approaching.
Złodzieje pędzili jak szaleni, gdy usłyszeli zbliżające się syreny policyjne.
She always felt like the problem child among her high-achieving siblings.
Zawsze czuła się jak czarna owca wśród swoich odnoszących sukcesy rodzeństwa.
Negotiating without a backup plan is like playing chicken in business deals.
Negocjowanie bez planu awaryjnego to jak igranie z ogniem w interesach.
Opening the photo album was like experiencing a blast from the past.
Otwarcie albumu ze zdjęciami było jak przeżycie wspomnienia z dawnych czasów.
Uitdrukkingen met like: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! feel like v.
mieć ochotę · chcieć
"I feel like eating ice cream."
! if you like exp.
jeśli chcesz
"We can go to the park if you like."
nothing like adj.
zupełnie inny
"This movie is nothing like the book."
absorb like a sponge v.
wchłaniać jak gąbka
"The towel can absorb like a sponge."
as you like adv.
jak chcesz · według uznania
"Feel free to decorate the room as you like."
! feel like a king v.
czuć się jak król
"After winning the award, he felt like a king."
feel like an outsider v.
czuć się jak outsider
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! feel like giving up v.
chcieć się poddać
"After many failures, she felt like giving up."
! fit like a glove v.
pasować jak ulał · idealnie pasować
"The new shoes fit like a glove."
flow like water v.
płynąć jak woda
"The dancers flow like water across the stage."
! get to like v.
polubić z czasem · przekonać się do
"I didn't like jazz at first but got to like it."
grow to like v.
polubić · zacząć lubić
"She grew to like the new city after a month."
! it seems like only yesterday exp.
wydaje się, że to było wczoraj
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
! light up like a Christmas tree v.
rozświetlać się jak choinka
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! like a log adv.
jak kłoda · jak kamień
"After the long hike, he slept like a log."
! like a robot adv.
jak robot
"She followed the instructions like a robot without questioning."
like glue adj.
spójny · nierozerwalny
"The team was like glue during the project."
! like it or not exp.
czy ci się to podoba, czy nie
"Like it or not, we have to leave now."
like royalty adv.
z szacunkiem · jak król
"The staff served them like royalty throughout their stay."
! live like pigs v.
żyć jak świnie · mieszkać w chlewie
"They live like pigs and never clean their house."
Synoniemen voor like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like to
+10k
like that
+10k
would like
+10k
like this
+10k
looks like
+10k
look like
+10k
feel like
+10k
Resultaten: 857071. Exact: 857071. Verstreken tijd: 1346 ms.
