Duże pęknięcie znaczyło obszar, gdzie ziemia dramatycznie się przesunęła.
A large scar marked the area where the earth had shifted dramatically.
Wypalona ziemia świadczyła o sile pożaru, który się przez nią przetoczył.
The scorched earth showed the fierceness of the wildfire that swept through.
Z szczytu mogliśmy zobaczyć, jak ziemia rozciąga się na zachód.
From the peak, we could see the land stretching westerly.
Pomimo ich starań, jałowa ziemia nie wydała plonów w tym sezonie.
Despite their efforts, the infertile land yielded no crops this season.
Strach ścisnął im serca, gdy ziemia zatrzęsła się pod starym domem.
Fear gripped their hearts when the ground trembled beneath the old house.
Po deszczu ziemia była wilgotna i idealna do sadzenia roślin.
After the rain, the ground was moist and perfect for planting.
Ciężar kuli rozbiórkowej sprawił, że ziemia zadrżała przy uderzeniu.
The wrecking ball's weight caused the ground to tremble upon impact.
Zmarznięta ziemia była twarda jak skała, nie dało się jej przekopać.
The frozen ground was hard as a rock, impossible to dig into.
Po burzy ziemia była pokryta drobnymi kawałkami drewna z połamanych gałęzi.
After the storm, the ground was covered with chips from fallen branches.
Wraz z opadaniem liści, ziemia zaczęła szarzeć zwiastując nadejście zimy.
As leaves fell, the ground started to gray with winter's approach.
Po deszczu luźna ziemia wchłonęła wodę, stając się błotnista i miękka.
After the rain, the slack ground absorbed water, becoming muddy and soft.
Potężny wybuch sprawił, że ziemia zadrżała na ułamek sekundy.
The loud detonation made the ground tremble for a split second.
Deszcz sprawił, że ziemia chlupotała pod moimi butami, gdy szedłem.
The rain made the ground squelch under my boots as I walked.
