Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
soil
View images
Vertaling van "soil" in Pools
Vervoegen
View images
She noticed the saturated soil providing excellent conditions for the plants.
Zauważyła, że przesiąknięta wodą gleba stwarza doskonałe warunki dla roślin.
Conductivity readings indicated that the soil was ideal for planting crops.
Odczyty przewodności wskazały, że gleba była idealna pod uprawę roślin.
The clay soil easily muddies the shoes, leaving messy footprints everywhere.
Gliniasta ziemia łatwo brudzi buty, pozostawiając wszędzie błotniste ślady.
The dug soil had settled nicely, creating a perfect spot for grass seeding.
Wykopana ziemia osiadła ładnie, tworząc idealne miejsce na sianie trawy.
Operators carefully monitored the tamping machine to ensure effective soil compaction.
Operatorzy uważnie monitorowali pracę zagęszczarki, aby zapewnić skuteczne zagęszczenie gruntu.
After years abroad, he longed to return to his native soil.
Po latach za granicą, tęsknił za powrotem do swojej ziemi ojczystej.
Many immigrants dream of one day returning to their native soil.
Wielu imigrantów marzy o powrocie kiedyś do swojej ziemi ojczystej.
The exhibition celebrated artists who drew inspiration from their native soil.
Wystawa celebrowała artystów, którzy czerpali inspirację z ziemi ojczystej.
Sweet clover is not only beautiful but also beneficial for improving soil quality.
Nostrzyk jest nie tylko piękny, ale także korzystny dla poprawy jakości gleby.
The farmer planted sweet clover as a cover crop to enrich the soil.
Rolnik zasadził nostrzyk jako roślinę okrywową, aby wzbogacić glebę.
The rule of thumb for watering plants is to check the soil moisture first.
Zasada kciuka dotycząca podlewania roślin to najpierw sprawdzenie wilgotności gleby.
Farmers appreciate hardy crops that can survive drought and poor soil.
Rolnicy cenią odporne uprawy, które potrafią przetrwać suszę i słabą glebę.
A nutritious hull can be beneficial for soil health when decomposed.
Pożywna łupina może korzystnie wpływać na zdrowie gleby po rozkładzie.
Images of soil
gleba
ziemia
Uitdrukkingen met soil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
soil the nest v.
szkodzić grupie · szkodzić organizacji
"He soiled the nest by leaking confidential information to the press."
soil oneself v.
zrobić w spodnie · posikać się
"He was so scared he soiled himself."
son of the soil n.
tubylec
"He is a son of the soil, born and raised in this village."
man of the soil n.
rolnik · gospodarz
"He was a true man of the soil, tending his crops daily."
soil one's hands v.
brudzić sobie ręce
"She didn't mind soiling her hands in the garden."
night soil n.
ludzki nawóz · odchody ludzkie
"In historical times, night soil was often used as a fertilizer in fields."
potting soil n.
ziemia do doniczek
"She filled the pot with potting soil before planting."
soft soil n.
miękki grunt
"The heavy truck sank into the soft soil after the rain."
firm soil n.
stabilny grunt · mocna gleba
"Firm soil is ideal for building foundations."
sandy soil n.
gleba piaszczysta
"Carrots grow well in light sandy soil."
soil erosion n.
erozja gleby
"Soil erosion can significantly alter the landscape over time."
soil pollution n.
zanieczyszczenie gleby
"Soil pollution can harm plants and animals."
loamy soil n.
gleba gliniasto-piaszczysta
"Tomatoes grow well in loamy soil with good drainage."
soil quality n.
jakość gleby
"The farmer tested the soil quality before planting the new crops."
desert soil n.
gleba pustynna
"Desert soil is common in the Sahara."
native soil n.
ojczysta ziemia
"He longed to return to his native soil after years abroad."
soil remediation n.
rekultywacja gleby
"The factory site required extensive soil remediation before new homes could be built."
alkaline soil n.
gleba zasadowa
"Crops struggled because alkaline soil limited how well roots absorbed nutrients."
soil analysis n.
analiza gleby
"The farmer ordered a soil analysis before choosing fertilizer."
soil conservation n.
ochrona gleby · konserwacja gleby
"Soil conservation techniques are essential for sustainable agriculture."
Synoniemen voor soil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
soil erosion
3330
soil fertility
1910
soil profile
940
soil science
890
potting soil
800
soil pollution
760
soil management
640
Resultaten: 21890. Exact: 21890. Verstreken tijd: 50 ms.
