Examples with "znaki programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firmy posiadające zatwierdzenie IECQ i BS 9000 mogą umieszczać znaki programu odpowiednio na produktach i literaturze.
IECQ and BS 9000 approved companies may apply the scheme marks to products and literature as appropriate.
Andere resultaten
Materiał przyniósł do jednostki oznakowania pierwsze, istnieją cztery grupy pól znakowych, urządzenie do znakowania oznaczy odpowiednie znaki w zależności od programu, jeśli to konieczne.
The material brought in to the marking unit first, there are four groups of character boxes, the Marking unit will mark the right characters according to the program if necessary.
Odpowiednie znaki w ramach programu posiadały odniesienie BIO, jako główną informację i były dostępne dla wszystkich produktów, niezależnie od ich pochodzenia.
The respective labels under the scheme had the reference to BIO as their main message and were open to all products, irrespective of their origin.
Wydanie pierwszego tomu możliwe jest dzięki dotacji uzyskanej od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu operacyjnego Znaki czasu.
The publication of this first volume has been made possible thanks to the grant we have received from the Minister of Culture and National Heritage as part of an operational programme called Signs of Time.
Niektóre oprogramowania przy zwykłym zapisie pozostawiają projekt SVG jako rozpracowany (znaki, notatki programu edytującego).
Some programs keep the project semifinished when saved usually (signs, editing notes).
629616: nie można skopiować i wkleić znaki koreańskie przy użyciu programu Visual Studio 2010 Edytor kodu.
629616: You cannot copy and paste Korean characters by using the Visual Studio 2010 Code Editor.
616075: nieczytelny kod występuje przy kopiowaniu kodu programu Visual Studio 2010, który zawiera znaki chińskie do programu Word 2010.
616075: Garbled code occurs when you copy Visual Studio 2010 code that contains Chinese characters to Word 2010.
Okoliczności powołania Fundacji nie wyróżniają jej szczególnie wobec inicjatyw jakie zrodziły się w 2004 roku w ramach zainicjowanego przez Waldemara Dąbrowskiego - ówczesnego Ministra Kultury Narodowego Programu "Znaki Czasu".
Circumstances of establishing the Foundation within the framework of the National Programme Signs of Time initiated by Waldemar Dąbrowski, the then Minister of Culture, don't differ from other initiatives of 2004.
2733609 Wiadomości e-mail i raport o Niedostarczeniu wiadomości nie są dostarczane, jeżeli wiadomość e-mail zawiera nieobsługiwane znaki zestawów w środowisku programu Exchange Server 2010
2733609 Email message and NDR message are not delivered if an email message contains unsupported character sets in an Exchange Server 2010 environment
955056 Funkcja korespondencji seryjnej w programie Microsoft Dynamics CRM 4.0 niepoprawnie przekazuje znaki specjalne do programu Microsoft Word
955056 The "Mail Merge" function in Microsoft Dynamics CRM 4.0 transfers special characters incorrectly to Microsoft Word
Jeśli traktujesz znaki nieprawidłowo, istnieje ryzyko uruchomienia negatywnego programu.
If you interpret the symbols incorrectly, there is a risk to run a negative program.
Wszystkie znaki towarowe wymienione w opisie programu i zdjęcia należą do ich prawnych właścicieli.
Terms All trademarks mentioned in software description and images belong to their respective owners.
Znaki potrójnego cudzysłowu są stosowane, aby importowanie i eksportowanie z programu Excel było bardziej deterministyczne.
The triple quotation marks are used to make importing and exporting from Excel more deterministic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
