Świętowali swoją rocznicę w restauracji znanej ze swojego subtelnego klimatu.
They celebrated their anniversary at a restaurant known for its subdued ambiance.
Po jego ostrych słowach, ludzie zaczęli unikać znanej zrzędy w pracy.
After his harsh words, people started avoiding the known scold at work.
Wiele osób woli robić zakupy spożywcze w znanej sieci sklepów.
Many people prefer shopping at the well-known retail chain for groceries.
Jego lokalizacja jest idealna do zwiedzania najbardziej znanej plaży na Krecie.
Its location is ideal for visiting the most well-known beach of Crete.
Wielu osobom spodobała się nowa wersja znanej piosenki z nowoczesnymi akcentami.
Many people enjoyed the remaking of the famous song with modern twists.
Aby dokończyć swoją myśl, szybko przypomniała sobie o zakończeniu znanej frazy.
To finish her thought, she quickly remembered to unquote the famous phrase.
Artystka uważała swoje malarstwo za jedynie dodatek do bardziej znanej rzeźby.
The artist regarded her painting as just an appendage to her more famous sculpture.
Szukali starej kobiety, znanej ze swojego drugiego wglądu i mądrych przepowiedni.
They sought the old woman, known for her second sight and wise predictions.
W muzeum na środku wystawiono naturalnej wielkości posąg znanej postaci historycznej.
The museum displayed a life-size statue of the famous historical figure in the center.
Masz na myśli, zwłaszcza dla kobiety znanej jako kochanka króla.
You mean especially for a woman known as the king's mistress.
Po długim namyśle wybrała agencję reklamową znanej ze swoich innowacyjnych pomysłów.
After much consideration, she chose an advertising agency known for its innovative ideas.
Wiele teorii w fizyce opiera się na stałej znanej jako prędkość światła.
Many theories in physics rely on the constant known as lightspeed.
Zrobiliśmy to zdjęcie z najczulszej na szybkość aparatury znanej człowiekowi.
We shot this with the fastest digital imaging equipment known to man.