Film został zrobiony za grosze, ale i tak zdobył uznanie krytyków.
The film was made on a shoestring budget but still won critical acclaim.
Na śniadanie lubię koktajl mleczny zrobiony z jogurtu i świeżych owoców.
For breakfast, I enjoy a dairy smoothie made with yogurt and fresh fruit.
Raport został zrobiony byle jak, pełen błędów i brakujących danych.
The report was done by halves, full of errors and missing data.
To mógłby być świetny film, jeśli zostałby zrobiony prawidłowo.
It would have been a great movie if it were done right.
Rzadko lubię horrory, ale ten był dobrze zrobiony i wciągający.
I rarely enjoy scary movies, but this one was well-made and gripping.
Film, choć dobrze zrobiony, został zszargany przez obraźliwe ukazanie niektórych postaci.
The movie, though well-made, was tarred by its offensive portrayal of certain characters.
Wielu ogrodników przysięga na domowy nawóz zrobiony z kompostu i skorupek jaj.
Many gardeners swear by homemade plant food made from compost and eggshells.
Jego ulubiony dżem był zrobiony z wydrylowanych malin i lokalnego miodu.
His favorite jam was made from pipped raspberries and local honey.
Wbrew pozorom ten deser jest zdrowy, zrobiony głównie z owoców i jogurtu.
Despite appearances, this dessert is healthy, made mostly from fruit and yogurt.
Świętując swoje urodziny, wypiła kolorowy koktajl zrobiony przez przyjaciół.
Celebrating her birthday, she chugged a colorful cocktail made by friends.
Stir-fry miało pysznie orzechowy sos zrobiony z orzeszków ziemnych.
The stir-fry had a deliciously nutty sauce made with peanuts.
Jej naszyjnik był zrobiony z maleńkich muszelek delikatnie nawleczonych na nitkę.
Her necklace was made of tiny shells strung together delicately.
Worek jutowy był zrobiony z trwałego materiału, idealny do transportu ryżu.
The gunny was made from durable cloth and perfect for transporting rice.